包み中文是什么意思

日文发音:

用"包み"造句"包み"中国語の意味

中文翻译手机版

つつみ1
3
包み
【名】
包裹;包袱

"包"中文翻译（1）（紙?布などで）包む,くるむ. 包书／本を包む. 包饺子／ギョー...
"み"中文翻译～～的情况[样子，状态，程度]
"包み-" 中文翻译 : tutumibotann つつみボタン包制的纽扣bāozhì de niǔkòu,包扣bāokòu.
"上包み" 中文翻译 : うわづつみ 3 上包み【名】包装纸;书套
"包み板" 中文翻译 : つつみいた包装板。
"包み紙" 中文翻译 : つつみがみ 3 包み紙【名】包装纸;包东西(用)的纸
"包み金" 中文翻译 : つつみがね 3 包み金【名】纸包的赏钱
"御包み" 中文翻译 : 小棉被包，棉斗篷，襁褓
"紙包み" 中文翻译 : かみづつみ 3 紙包み【名】纸包
"包みなく" 中文翻译 : つつみなく 4 包みなく【副】不加掩饰;毫不隐瞒
"包み直す" 中文翻译 : つつみなおす 5 包み直す【他五】重新包裹;重包
"包み込む" 中文翻译 : つつみこむ 4 包み込む【他五】包进去;包在里面
"包み隠し" 中文翻译 : つつみかくし 0 包み隠し【名】 ("つつみかくす"的名词形)隐瞒
"包み隠す" 中文翻译 : つつみかくす 5 包み隠す【他五】包藏起来;隐瞒
"銅包み板" 中文翻译 : どうつつみいた铜(包)皮，包铜板。
"かわら棒包み" 中文翻译 : 外包层（金属板屋面的）
"包まる" 中文翻译 : くるまる 3 包まる【自五】裹在...内;卷在...内
"包(くる)みセーター" 中文翻译 : 【～sweater】〔服装〕包芯线运动衫。
"包" 中文翻译 : （1）（紙?布などで）包む,くるむ. 包书／本を包む. 包饺子／ギョーザを包む（作る）. 把买来的东西包起来／買ってきた品物を包む. 把孩子包在襁褓qiǎngbǎo里／赤ん坊を産着にくるむ. 把箱子包上铁皮／箱にトタン板をかぶせる. 纸里包不住火／紙で火を包むことはできない.悪事は必ず露見するたとえ. （2）（淫儿）包み;（ジャンケンの）パー. 药包／薬の包み. 邮包／郵便小包. 打了个包／包みを作った. （3）袋.入れ物. 书包／（本を入れる）かばん. 手提包／ハンドバッグ.手提げかばん. （4）〔量詞〕包んだものを数える. 两包大米／米2包み. 一包衣服／ひと包みの着物. 三小包药面儿／粉薬の小さい包み三つ. （5）こぶ. 树干shùgàn上有个大包／木の幹に大きなこぶがある. 脸上叫蜜蜂蜇zhē了个包／顔をミツバチに刺されてはれものができた. 脑袋在门上撞zhuàng了个包／頭をドアにぶつけてこぶができた.
"匂わせる" 中文翻译 : におわせる 4 匂わせる【他下一】发香味;透露;暗示
"匂わす" 中文翻译 : におわす 3 匂わす【他五】发香味;透露;暗示(同ほのめかす)

例句与用法

その挿し穂を水苔に包み，２００２年４上旬で４℃で保存した。
那些茎插繁植包在泥炭藓中，在４℃的温度下保存到２００２年４上旬。
そのうち、成熟なＳＣｓはそれぞれ軸索を包み、有髄神経線維及び無髄神経線維を形成した。
其中成熟的ＳＣｓ又分别包绕轴突，形成有髓的神经纤维和无髓神经纤维。
これは分子内部のチロシン残基周辺の疎水領域がよりＢＳＡ内部へ包み込まれていることを示す。
这显示了分子内部酪氨酸残基周围的疏水区域进一步被包入ＢＳＡ内部。
本文は吸収性ネット包みよる肝外傷治療の研究の進展、実施方法、適応症及び合併症を回顧する。
本文将回顾可吸收网套包裹治疗肝外伤研究进展、实施方法、适应证及并发症．
スケルタルサーフェスは，距離場関数に従って，その骨格となるスケルトンを包み込むように生成される曲面である．
骨骼曲面是按照距离场函数，像要包住成为该骨骼的轮廓那样生成的曲面。
かつて現地の病院で患部の清理、包み、薬の交換などの治療（具体的に不詳です）を受け、元の外傷所の傷口は癒合した。
曾到当地医院作清创包扎换药等治疗（具体不详），原外伤处创口愈合。
精製したＰＵＦは加熱乾燥後アルミホイールで包み，ビニル袋に密閉して保存し，調査直前にカラムに充填した。
提炼ＰＵＦ加热干燥后用铝轮包裹，装入乙烯袋中密闭保存，考察前填充至柱中。
切断面に，予め重量を測定した脱脂綿を乗せてアルミホイルで包み，１時間後に脱脂綿を採取して重量を測定した。
将预先测量过重量的脱脂棉放在切断面上，用铝箔包住，１小时后取出脱脂棉，测量了其重量。
すなわちこの膜は繭のような状態で卵をゆるく包み込み，その膜の表面に少量の糞と思われる物質が付着した状態になっていた。
也就是说这层膜像茧一样松软地包裹着虫卵，并且在膜表面附着有少量被认为是粪便的物质。
そして，近い将来，それらの電子機器は互いにネットワークでつながって連携動作し，我々の生活空間を包み込むようになるであろう．
而且，不久的将来，这些电子产品之间会通过网络相互协作，并包围我们的生活空间。