十足的日文

• （1）含有率100パーセントである.完璧である.
  十足的唯心主义者／こちこちの観念論者.
  十足的黄金／純金.
  （2）十分である.満ち満ちている.
  十足的捣蛋鬼 dǎodànguǐ ／まったくのいたずらっ子.
  神气十足／鼻高々である.
  信心十足／自信満々.

• "十"日文翻译    （1）〔数詞〕（a）10.じゅう.とお. 十个／10個.10人. 十天...
• "足"日文翻译    （2）（器物の）脚. 鼎 dǐng 足／鼎[かなえ]の脚. （Ⅱ）（1...
• "十足(的)" 日文翻译 :    がくめんどおり 額 面 通 り
• "十足目" 日文翻译 :    エビ
• "劲头十足" 日文翻译 :    jin4tou2shi2zu2 やる气满々．力がみなぎっている
• "勇气十足" 日文翻译 :    ゆうきがじゅうぶんにある 勇 気が十 分 にある
• "干劲儿十足" 日文翻译 :    gan4jin4rshi2zu2 大变な意气ごみよう
• "神气十足" 日文翻译 :    げんきにみちあふれる 元 気に満ちあふれる
• "十诫 (1956年电影)" 日文翻译 :    十戒 (映画)
• "十诫 (1923年电影)" 日文翻译 :    十誡 (映画)
• "十边形" 日文翻译 :    十角形
• "十诫" 日文翻译 :    モーセの十戒
• "十返舍一九" 日文翻译 :    十返舎一九
• "十誡 (映画)" 日文翻译 :    十诫 (1923年电影)
• "十返舎一九" 日文翻译 :    十返舍一九
• "十誡" 日文翻译 :    十诫，十条启示

• 外苑東通りは東京の中心にあって，国際性豊かでユニークな地域性を持っている。
  外苑东大街位于东京中心，国际性十足，具有独特的地区特性。
• このような目標に対して、「把握顧問」という会社でも十分な把握を持っていない。
  对于这样的目标，就算名为”把握顾问”的公司也没有十足把握．
• 他ユーザの高い計算?通信負荷との共有状態での計測ゆえ，十分に信頼性のある性能評価が行えなかった。
  还有高级计算·通讯负荷，因为和其他使用者在共同状态下测得，它的性能评价能力具有十足的可靠性，因此没有再另做评价。
• １９「カザフスタンの存在をアジアの仲間に訴えたい」と意気込むトルリハノフさん自身もコーチ兼選手として，広島に乗り込む予定だ
  １９“希望向亚洲同胞们表明哈萨克斯坦的存在”干劲十足的托鲁力哈诺夫自己既是教练又是选手，准备到广岛参加比赛
• エルネスト?ボーが創作したＣｈａｎｅｌ　Ｎｏ．５はキャラクターの強い脂肪族アルデヒド類を思い切って使った香りで，そのアルデヒド類をカバーしているのがイランイランやバニラです。
  阿内斯特·包克斯创作的Ｃｈａｎｅｌ　Ｎｏ．５就是大胆使用了个性十足的脂肪族醛类物质产生的香味，并用依兰及香草掩盖这种醛类物质味道。
• そのような背景から当地域ではこれまで多くの研究者によって脳卒中の臨床研究が精力的に行なわれてきた実績があり，昭和３８年の日本農村医学会総会における当院の故和泉昇次郎院長が行なった「農村における脳卒中」と題する宿題報告４）もその一端である。
  在这样的背景下，至此在本地区依靠众多的研究人员，脑中风的临床研究被干劲十足地进行着，取得了实际成果，昭和３８年在日本农村医学会总会上本医院的已故和泉升次郎院长所做的以《农村脑中风》为题的课题报告就是其中成果的一部分。

• 十足的泰文
• 十足的英语：100 per cent; out-and-out; sheer; downright; of the first water 短语和例子 干劲十足full of energy; 十足...
• 十足的法语：形 tout à fait:cent pour cent干劲~plein d'ardeur;très énergique.
• 十足的韩语：(1)[형용사] 함유율이 높다. 성분이 순수하다. 순도(純度)가 높다. (2)[형용사] 충분하다. 완전무결하다. 넘쳐흐르다. 十足的理由; 충분한 이유 神气十足; 몹시 거드름 피우다 (3)[부사] 충분히. 족히. 从他那快秃的发根和打皱了的额角看来, 他十足有四十岁光景了; 거의 대머리가 된 머리카락과 주름진 관자놀이로 보건대 그는 족히 마흔은 됨직하다
• 十足的俄语：[shízú] 1) чистый; стопроцентный 2) абсолютный; полный; чистейший
• 十足什么意思：shízú ①成色纯：～的黄金。 ②十分充足：～的理由│神气～│干劲～。