千回百折的日文

• まがりくねり

• "千回百转" 日文翻译 :    〈成〉 （1）（山道などが）つづら折りになっている,曲がりくねっている. （2）〈転〉紆余曲折が多いさま. 这事儿经过千回百转才得以实现／これが実現するまでには紆余曲折があった.
• "百折不挠" 日文翻译 :    〈成〉不撓[ふとう]不屈.何度挫折しても意志を曲げないこと.どんな困難にもめげないこと.▼“百折不回”ともいう. 百折不挠的精神／（不撓）不屈の精神.
• "百折不撓" 日文翻译 :    百折不挠
• "千周" 日文翻译 :    〈電〉キロサイクル.
• "千変万化" 日文翻译 :    せんぺんばんか 5 千 変 万 化 【連語】 【名】 【自サ】 千变万化
• "千吨" 日文翻译 :    キロトン
• "千夜一夜物語" 日文翻译 :    一千零一夜
• "千叶龙" 日文翻译 :    フタバスズキリュウ
• "千夫" 日文翻译 :    多くの人. 千夫所指／多くの人に後ろ指を指される（人）.
• "千古" 日文翻译 :    （1）千古.長い年代. 成为千古罪人 zuìrén ／永遠の罪人となる. 千古奇闻／千古の奇聞. 千古不易／永遠に変わらないこと. （2）〈書〉〈婉〉永遠に別れること.▼葬儀の弔問品のあて名として用いる. 某某 mǒumǒu 先生千古／某先生の霊前に.
• "千头万绪" 日文翻译 :    〈成〉考えや物事が雑然としているさま.事柄が入り乱れているさま. 工作千头万绪,要抓住 zhuāzhù 关键 guānjiàn 问题／仕事は雑然と山積しているが,かぎとなる点をつかむことが肝心だ. 心里千头万绪,不知从何说起／言いたいことは山ほどあるが,ごちゃごちゃになって何から話せばよいか分からない.
• "千变万化" 日文翻译 :    〈成〉千変万化.めまぐるしく変化する. 国际形势是错综 cuòzōng 复杂,千变万化的／国際情勢は複雑多端で,めまぐるしく変わるものである.

• 千回百折的英语：anfractuosity
• 千回百折的韩语：【성어】 우여곡절(迂餘曲折)이 많다. ＝[千回百转]
• 千回百折的俄语：pinyin:qiānhuíbǎizhé тысяча изгибов и сотня изломов (обр. в знач.: бесчисленные перипетии, всевозможные осложнения)
• 千回百折什么意思：qiān huí bǎi zhé 【解释】形容文艺作品或歌声、乐曲跌宕婉转。也形容事态的发展、前进的历程弯弯曲曲，很不顺利。 【出处】清·郑燮《潍县署中与舍弟书·五》：“百川时文，精粹湛深，抽心苗，发奥旨，绘物态，状人情，千回百折，而卒造乎浅近。” 【拼音码】qhbz