升学的日文

• 進学する.上級の学校へ上がる.
  由于 yóuyú 家贫 pín ,升不起学,念完中学就工作了／家が貧しくて進学するだけのゆとりがなかったので,中学を出るとすぐ就職した.
  升学考试／（中学?高校?大学の）入学試験.

• "升"日文翻译    （3）（穀物を計る器具）ます.一升ます.▼“斗 dǒu ”の10分の1...
• "学"日文翻译    （1）学ぶ.習う.見習う.学習する. 学文化／読み書きを習う. 学技术...
• "升学指导" 日文翻译 :    sheng1xue2zhi3dao3 进路指导
• "激烈的升学竞争" 日文翻译 :    ji1lie4desheng1xue2jing4zheng1 受验战争
• "升天" 日文翻译 :    〈旧〉昇天する.人が死ぬ.
• "升官" 日文翻译 :    官位が高くなる. 升官发财 fācái ／官位が高くなり,金持ちになる.
• "升売り" 日文翻译 :    按升卖，用量器卖
• "升官发财" 日文翻译 :    かんいがのぼってかねもちになる 官 位が昇 って金 持ちになる
• "升堂入室" 日文翻译 :    〈成〉堂に登り室に入る.学問や技術がしだいに奥深い境地に達する.堂に入る.▼“登 dēng 堂入室”ともいう.
• "升帐" 日文翻译 :    〈近〉元帥（司令官）が垂れ幕の中で会議を召集したり命令を発したりすること.▼現在では比喩としてしか用いない.
• "升堂" 日文翻译 :    （1）〈旧〉（官吏が事件を裁判するために）法廷に出る,開廷する. （2）等同于(请查阅) shēng táng rù shì 【升堂入室】
• "升席" 日文翻译 :    池座，前座席位
• "升坡能力" 日文翻译 :    グレードアビリティとうはんのうりょく

• 私の母校の関西学院はミッションスクールですが，いわゆる進学校ではありませんでした。
  我的母校关西学院是教会学校，并不是所谓的升学后备校。
• 卒業研究，大学院進学を控えた学部学生に対して大学院生と知り合う機会を与える．
  毕业研究，创造了研究生升学受限的院系学生与研究生之间相互认识的机会。
• 高校時代は進学や就職を控えた大切な時期である。
  高中时代是掌控升学和就职的重要时期。
• とくに高等学校においては，大学の入学試験にない科目は必修ではなく選択とするということが当たり前になった。
  特别是高中，大学升学考试中没有的科目不是必修课，理所当然地变为选修课。
• ４年生の場合，就職や進学で，試験を意識して演習問題などでトレーニングを行っていた学生が多かった。
  对于４年级学生而言，在就业和升学中，当做考试，利用实践问题等进行练习的学生很多。
• 学生であれば透析治療のため，学習時間の削減による成績不振，進学率の低下，就職活動への影響などがあげられる。
  如果患者是学生，为了透析治疗而削减学习时间以至于成绩下降，升学困难，对就职活动产生影响。
• 「数学」と「英語」以外の科目については本科４年次への進級要件が満たされればプログラム履修に耐え得ると判断している。
  对于“数学”和“英语”以外的科目，满足本科４年级升学要求即视为能够完成计划学业。
• 長期欠席生徒や長期欠席による出席日数の不足や教室に行けないことで欠課時数が理由となって進級や進学が困難になる生徒が多い。
  长期旷课的学生以及因长期旷课造成出席天数不够以及不能到教室等所致旷课时间数为理由导致升级或升学困难的学生很多。
• わが国の大学と短大への進学率は，平成１１年度以降５割を維持し，少子化もあいまって進学希望者は全員，大学に入学できるようになってきた．
  我国大学和短大的升学率，自平成１１年以来一直保持在５０％水平，加上少子化的影响，希望升学的人员已经可以全部升入大学。
• わが国の大学と短大への進学率は，平成１１年度以降５割を維持し，少子化もあいまって進学希望者は全員，大学に入学できるようになってきた．
  我国大学和短大的升学率，自平成１１年以来一直保持在５０％水平，加上少子化的影响，希望升学的人员已经可以全部升入大学。

• 升学的泰文
• 升学的英语：go to a school of a higher grade; enter a higher school ◇升学率 enrollment quotas; proportion of students entering schools of a higher grade [level]; rate of admission into highter schools; 升学证书 higher s...
• 升学的法语：动 passer dans une école de degré supérieur
• 升学的韩语：[동사] (1)진학하다. 升学考试; 입학 시험 断了升学的念头; 진학을 단념했다 (2)옛날, 태학(太學)이나 국학(國學)에 입학하다.
• 升学的俄语：[shēngxué] перейти в следующий класс [на следующий курс]; поступить (напр., в вуз)
• 升学什么意思：shēng xué 由低一级的学校进入高一级的学校。