升学的俄文

• [shēngxué]
  перейти в следующий класс [на следующий курс]; поступить (напр., в вуз)

• "升子" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzi1) посуда (для измерения сыпучих тел); тара2) шэн (мера сыпучих тел)
• "升天寺" 俄文翻译 :    Купол Вознесения
• "升安" 俄文翻译 :    pinyin:shēngānэпист. (желаю Вам) повышения в чинах и благоденствия (концовка письма)
• "升天主教座堂 (阿拉木图)" 俄文翻译 :    Вознесенский собор (Алма-Ата)
• "升官" 俄文翻译 :    pinyin:shēngguānполучить повышение
• "升天" 俄文翻译 :    pinyin:shēngtiānвознестись на небо (обр. в знач.: умереть)
• "升官主义" 俄文翻译 :    pinyin:shēngguānzhǔyìкарьеризм
• "升增" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzēngист. постепенное повышение ставки налога (с поднятых целинных земель)
• "升官发财" 俄文翻译 :    pinyin:shēngguānfācáiполучить повышение и разбогатеть, сделать карьеру

• 直至[後后]来她离港到美国升学。
  После окончания школы уехала получать высшее образование в США.
• 扩大现有的中学设施以提高升学率。
  Активизация программ школьного питания в беднейших районах.
• * 女教师数量不适应提高升学率的需要。
  Несовместимость потребностей в повышении посещаемости школ и числом преподавателей-женщин.
• 小学升学情况在性别方面无显着差异。
  На базовом уровне образования в этом показателе нет различий по полам.
• 保留升学对女童而言是另一项严重的损失。
  Процент отсева среди девочек является серьезной проблемой.
• 然而，在升学率方面尚未实现男女平等。
  Однако еще не достигнуто равенство этого показателя для девочек и мальчиков.
• 安哥拉升学率非常低下。
  Уровень школьной успеваемости в Анголе очень низкий.
• 提供这些服务是为了要鼓励和支持小学生升学。
  Цель соответствующих услуг заключается в поощрении и стимулировании учащихся к продолжению учебы.
• 美国、英国、德国和法国是海外升学的主要目的国。
  В основном международные студенты концентрируются в развитых странах.
• 在军事学校，学生接受工作或继续升学的中等教育。
  Прием и обучение осуществляются в соответствии со специальным законом.

• 升学的泰文
• 升学的英语：go to a school of a higher grade; enter a higher school ◇升学率 enrollment quotas; proportion of students entering schools of a higher grade [level]; rate of admission into highter schools; 升学证书 higher s...
• 升学的法语：动 passer dans une école de degré supérieur
• 升学的日语：進学する.上級の学校へ上がる. 由于 yóuyú 家贫 pín ,升不起学,念完中学就工作了／家が貧しくて進学するだけのゆとりがなかったので,中学を出るとすぐ就職した. 升学考试／（中学?高校?大学の）入学試験.
• 升学的韩语：[동사] (1)진학하다. 升学考试; 입학 시험 断了升学的念头; 진학을 단념했다 (2)옛날, 태학(太學)이나 국학(國學)에 입학하다.
• 升学什么意思：shēng xué 由低一级的学校进入高一级的学校。