单个儿的日文

• （1）単独で.一人で.
  那人不太合群,就喜欢单个儿干／あの人は他人との折り合いがあまりよくなく,いつも一人でやるのが好きだ.
  （2）（組または対になっているものの）片方.
  要买就是一对儿,单个儿的不卖／買うなら対でだ,一つだけでは売らないよ.
  这副手套只剩下 shèngxia 单个儿了／その手袋は片方しかない.

• "单个"日文翻译    かたわれ 片 割れ
• "儿"日文翻译    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• "单个" 日文翻译 :    かたわれ 片 割れ
• "个儿" 日文翻译 :    （1）（人の）体格.背丈.（物の）大きさ. 他是个大个儿,我穿他的衣服太长／彼は背が高いので,彼の服は私には長すぎる. 别看他个儿不大,劲儿可不小／彼は背が高くないが力は相当強い. 这个凤梨 fènglí 的个儿挺大 tǐngdà ／このパイナップルはめっぽう大きい. （2）一人の人.一つの物. 挨 āi 个儿握手 wòshǒu 问好／一人一人と握手してあいさつする. 这是论个儿卖还是论斤卖?／これは数売りですか,目方売りですか.
• "个个儿" 日文翻译 :    どれもこれも.みな. 我们班的学生个个儿都是好样儿的／うちのクラスの学生はみな努力家だ.
• "值个儿" 日文翻译 :    の値うちがあるかけるだけの値うちがある
• "大个儿" 日文翻译 :    のっぽ.大きな体の人.大男.大女.▼“大个子 dàgèzi ”“大高个儿 dàgāogèr ”ともいう.物をさして「大きいの」ということもあるが,その場合には必ず“的”をつける. 两个苹果,他拿了一个大个儿的／二つのりんごのうち,彼は大きいほうを取った.▼この場合,“拿了一个大个儿”とはいわない.
• "成个儿" 日文翻译 :    （1）（果物や家畜などが）一定の大きさになる.成熟する. 喂wèi的鸭都成个儿／飼っているアヒルはみな大きく育った. 因为还没到季节,地里的西瓜都不成个儿／まだ季節になっていないので,畑のスイカは当たり前の大きさにならない. （2）〈喩〉一定の形を備える. 这些汉字写得不成个儿,很难认／これらの漢字は形になっていないので,なかなか分かりにくい. 他长zhǎng成了个儿了／彼は一人前になった.
• "折个儿" 日文翻译 :    〈口〉ひっくり返す.寝返りを打つ.▼“折过儿 guòr ”ともいう. 汽车折了个儿／車がひっくり返った. 他在床上翻来复去地折个儿／彼はベッドの上で何回も寝返りを打っている.
• "挨个儿" 日文翻译 :    〈口〉順ぐりに.次から次に. 挨个儿检查jiǎnchá身体／順番に身体検査をする. 挨个儿问／一人一人問いただす.
• "换个儿" 日文翻译 :    〈口〉位置を取り替える. 请把这两张桌子换一下个儿吧／この二つの机の位置を取り替えてください.
• "是个儿" 日文翻译 :    〈口〉相手になれる. 他不是你的个儿／彼は君の相手になれない.
• "矬个儿" 日文翻译 :    背の低い人.
• "矮个儿" 日文翻译 :    小柄な人.背の低い人.ちび.
• "翻个儿" 日文翻译 :    ひっくり返す.▼“翻过儿 guòr ”ともいう. 他一翻个儿又睡着了／彼は1度寝返りを打つとまた眠ってしまった.
• "能个儿" 日文翻译 :    〈口〉 （1）腕まえ.才能. 有能个儿／腕が立つ. 没能个儿／才能がない. （2）多芸多才である.頭脳明晰[めいせき]で手先も器用である. 这孩子真能个儿,学什么一学就会／この子はほんとうに器用で,何を学んでもすぐ身につけてしまう.
• "自个儿" 日文翻译 :    〈方〉（＝自己 zìjǐ ）自分. 我很忙,你自个儿去吧／私はとても忙しいから,あなた一人でおいでなさい.
• "高个儿" 日文翻译 :    背の高い人.のっぽ.▼“高个子 gāogèzi ”“大高个儿 dàgāogèr ”ともいう.
• "单个安装" 日文翻译 :    シングルマウント
• "单个测定值" 日文翻译 :    たんいちそくていち
• "单个调整率" 日文翻译 :    こべつへんどうりつ
• "单个转运" 日文翻译 :    ユニット運搬ユニットうんぱんユニットハンドリングたんいうんぱん
• "单个错误" 日文翻译 :    たんいつあやまり
• "单个零件" 日文翻译 :    たんいつぶひん
• "不是个儿" 日文翻译 :    〈口〉敵ではない.相手にならない. 打乒乓球pīngpāngqiú,你可不是个儿／卓球なら君は相手にならない.

• 单个儿的泰文
• 单个儿的英语：1.(独自一个) individually; alone 短语和例子 最好集体去, 不要单个儿去。 we'd better go in a group, not individuall...
• 单个儿的韩语：(1)[명사] 단 한 사람. [부사적 용법으로 주로 쓰임] 说好了大家一齐去, 他偏要单个儿去; 모두 함께 가자고 했는데, 그는 한사코 혼자서 가려 한다 (2)[양사] 한 짝. 한 개. 那副手套只剩下单个儿了; 그 장갑은 한 짝만 남았다
• 单个儿的俄语：[dāngèr] 1) см. 单独 2) поштучно; поштучный
• 单个儿什么意思：dāngèr ①独自一个：说好了大家一齐去，他偏要～去。 ②成套或成对中的一个：这套家具不～卖。