叽里旮旯儿的日文

• 〈方〉隅々.そこいらじゅう.
  我走进他的工作室,看见叽里旮旯儿都是昆虫 kūnchóng 标本／彼の仕事部屋に入ると,至る所に昆虫標本が置いてあるのが目についた.

• "叽"日文翻译    ＊叽jī 〔擬声語〕小鳥?虫などの鳴き声.ちっちっ.ちゅっちゅっ. 小...
• "里"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕 （1）（?外 wài ）中.内部. 『発音』これらの...
• "旮旯儿"日文翻译    〈方〉 （1）隅. 墙 qiáng 旮旯儿／塀の隅.部屋の隅. 门旮旯...
• "旮旯儿" 日文翻译 :    〈方〉 （1）隅. 墙 qiáng 旮旯儿／塀の隅.部屋の隅. 门旮旯儿／ドアを開いたときに隠れる隅. （2）狭苦しい辺鄙[へんぴ]な所. 山旮旯儿／山奥. 背 bèi 旮旯儿／辺鄙な所.片隅.
• "墙旮旯儿" 日文翻译 :    壁や塀の隅. 墙旮旯儿有一棵杏树 xìngshù ／塀の隅にアンズの木が1本植えてある.
• "山旮旯儿" 日文翻译 :    〈方〉山間の僻地.▼“山旮旯子”ともいう.
• "旮旮旯旯儿" 日文翻译 :    〈方〉あらゆる隅.隅々. 年底大扫除 sǎochú ,得 děi 把旮旮旯旯儿都弄干净／暮れの大掃除だから隅々まできれいにしておこう.
• "背旮旯儿" 日文翻译 :    〈方〉陰になっている隅っこ. 把东西扔rēng在背旮旯儿／ものを隅っこに放っておく.
• "叽里呱啦" 日文翻译 :    〔擬声語〕大声でうるさくしゃべる声.ぺらぺら.べらべら.▼外国語や方言を話す場合をさすことが多い.“叽里咕噜 jīligūlū ”より声が大きい感じ. 他叽里呱啦地说个没完／彼はぺちゃくちゃとしゃべり続けている.
• "叽里咕噜" 日文翻译 :    〔擬声語〕 （1）口の中にこもってよく聞き取れない声.むにゃむにゃ. 他叽里咕噜地说了半天,我一句也没听懂／彼はひとしきりむにゃむにゃとしゃべっていたが,私にはひとこともわからなかった.
• "吁" 日文翻译 :    吁yū 〔擬声語〕ウマやウシなどを使用するときの声.どうどう.▼「おとなしくしろ」「止まれ」などの命令に用いる.進ませるときは“驾 jià ”という. 『異読』【吁 xū,yù 】
• "吁1" 日文翻译 :    ためいき ため息
• "吁2" 日文翻译 :    よびかける 呼びかける
• "叽噔咯噔" 日文翻译 :    〔擬声語〕車や器物が揺れ動く音,または重い靴音.がたんごとん.ごとごと. 一辆牛车,在黄土道儿上叽噔咯噔地慢慢走着／牛が車を引いて黄土の道をがたんごとんとゆっくり進んでいる.
• "吁吁" 日文翻译 :    〔擬声語〕息を吐く音.はあはあ.ふうふう. 气喘 qìchuǎn 吁吁／はあはあ息を切らす.
• "叽咕" 日文翻译 :    ささやく.ひそひそ話す. 他把嘴凑到 còudào 队长的耳朵上叽咕了几句／彼は隊長の耳元に口を寄せて二言三言ささやいた. 不要叽叽咕咕的,好好说!／ささやき声でなくちゃんと言え.
• "吁嗟" 日文翻译 :    ためいきをつく ため息 をつく
• "叽吱咯吱" 日文翻译 :    〔擬声語〕硬い物がこすれる,たわむ,きしむときの鋭い連続音.きいきい. 这把转椅 zhuànyǐ ,一转它就叽吱咯吱响／この回転椅子は回すたびにきいきいいう.

• 叽里旮旯儿的韩语：【방언】 (1)[명사] 이곳저곳. 도처. 각처. 구석구석. 구석마다. 他的工作室里, 叽里旮旯儿都是昆虫标本; 그의 작업실 안은 이곳저곳 모두가 곤충표본 투성이다 (2)[형용사] 멀고 외지다. 叽里旮旯儿的, 去一趟挺老远; 외져서 한 번 가는데 매우 멀다
• 叽里旮旯儿什么意思：jī ligālár 〈方〉各个角落；到处：他的工作室里，～都是昆虫标本。