同甘共苦的日文

• 〈成〉苦楽を共にする.
  同甘共苦的战友／苦楽を共にする戦友.
  与人民群众同甘共苦／人民大衆と苦楽を共にする.

• "同"日文翻译    『異読』【同 tóng 】
• "甘"日文翻译    （1）（?苦 kǔ ）甘い. 甘泉 quán ／甘泉.おいしい水の湧く...
• "共"日文翻译    （1）共通の.共有の. 共通／共通する.通用する. （2）共にする. ...
• "苦"日文翻译    （1）（?甜 tián ,甘 gān ）苦い. 等同于(请查阅)苦胆 ...
• "同生" 日文翻译 :    きょうせい
• "同理心" 日文翻译 :    共感
• "同生死共患难" 日文翻译 :    せいしかんなんをともにする 生 死患 難 を共 にする
• "同理" 日文翻译 :    同じ道理. 人同此心,心同此理／人間の心は似たようなものであり,心のよりどころとする道理もまた一つである.
• "同生矿床" 日文翻译 :    どうせいこうしょう
• "同班同学" 日文翻译 :    tong2ban1tong2xue2 クラスメ—ト
• "同病" 日文翻译 :    どうびょう 0 同 病 【名】 同病(的人)
• "同班" 日文翻译 :    （1）同じクラスである.同じ分隊である. 同班上课／同じクラスで授業を受ける. 同班同学／クラスメート. 我跟他同校不同班／彼とは同じ学校だが同じクラスではない. 同班战友／同じ分隊にいた戦友. （2）クラスメート.（軍隊で）同じ分隊の仲間.
• "同病相怜" 日文翻译 :    〈成〉同病相哀れむ.
• "同率" 日文翻译 :    同样比率，同一百分比

• 同甘共苦的英语：share sb.'s joys and sorrows; go through thick and thin together; partake in each other's joys and sorrows; share happiness and sufferings; share joys and hardships; share satisfactions and hardships;...
• 同甘共苦的法语：partager heur et malheur(la joie et la peine)de;prendre part à la joie et à la douleur de qn;être solidaire pour le meilleur et pour le pire
• 同甘共苦的韩语：【성어】 동고동락(同苦同樂)하다. ＝[同甘公苦] [同苦同乐] [分甘共苦] [休戚与苦]
• 同甘共苦的俄语：[tónggǎn gòngkǔ] обр. делить и горе и радость
• 同甘共苦什么意思：tóng gān gòng kǔ 【解释】共同享受幸福，共同担当艰苦。 【出处】《战国策·燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。” 【示例】干部必须与群众～，才能取得群众的信任和支持。 【拼音码】tggk 【灯谜面】冰糖煮黄连；有福同享，有祸同当蜜饯黄连 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】share weal and woe with