同调的日文

• （1）〈音〉主音が同じである.同じ調べである.
  （2）志向や主張を同じくする（人）.同調者である.
  在文学方面,他们两个人正是同调／文学の面では,あの二人はまったく同じ主張をもっている.
  引为同调／同調者に引き入れる.

• "同"日文翻译    『異読』【同 tóng 】
• "调"日文翻译    【熟語】排调,烹 pēng 调,协 xié 调 【成語】众口难调
• "同调群" 日文翻译 :    ホモロジーグループ
• "同语反复" 日文翻译 :    こうしんしきトートロージー
• "同谋" 日文翻译 :    （1）（悪い事を）共謀する. 同谋犯 fàn ／共謀犯. （2）悪事の共謀者.ぐる.
• "同調指示器" 日文翻译 :    どうちょうしじき调谐指示器。
• "同質" 日文翻译 :    同质，同一性质
• "同調増幅器" 日文翻译 :    どうちょうぞうふくき调谐放大器。
• "同質三像" 日文翻译 :    三形性，三晶
• "同調回路" 日文翻译 :    调谐电路
• "同質二像" 日文翻译 :    dousitunizou どうしつにぞう 〈鉱〉双晶现象shuāngjīng xiànxiàng,（同质）二形èrxíng,二态（形）性èrtài-（xíng）xìng,二态（形）现象xiànxiàng.
• "同調器" 日文翻译 :    どうちょうき调谐器。

• 主に弱ｅｎｔｗｉｎｉｎｇ構造のコホモロジーの理論を研究した上。
  主要研究了弱ｅｎｔｗｉｎｉｎｇ结构的上同调理论．
• 赤潮等被害防止対策事業（播磨灘広域共同調査）
  防止红潮等灾害的对应措施（对播磨滩进行广范围的共同调查）
• 本文は種々の生理状態と病理状態におけるＣＤ１４７の異なる制御メカニズムを紹介した。
  该文介绍在各种生理和病理状态下，ＣＤ１４７的不同调节机制。
• 対照グループと調査グループの学生さんは年齢、学歴、教育背景にすべて明らかな差がない。
  对照组同调查组的学生，在年龄、学历、教育背景均无显著差异．
• 共同調査では５回の降水があり５回試料採取できたが，結果は参加機関が共同で取りまとめ中である。
  在共同调查过程中，有５次降水，进行了５次样品采集，参与机构正在共同汇总结果。
• 欠点は周囲との同調性の圧力，集団で自己発揮できない不安感，転倒などのけがの可能性だった。
  其不足之处是，会感受到与周围同调性的压力以及在集团中不能发挥自己的不安感，会造成跌倒而受伤的可能性。
• 今回はこのＧＥＲＤ研究会会員の協力でＴａｂｌｅ　１に示す施設にて全国多施設共同の調査を行った。
  这次，在ＧＥＲＤ研究会会员的协助下，我们在Ｔａｂｌｅ　１显示的设施，进行了全国多设施的共同调查。
• 実態把握試験ではろ過紙器降水採取法，共同調査では湿性降水自動採取法で試料を採取した。
  在把握实际状态的试验中，采用了过滤纸器降水采集法收集样品，在共同调查中，采用了湿性降水自动采集法收集样品。
• それの応用として、また弱余代数Ｇａｌｏｉｓ拡張が残ることと相関する弱ｅｎｔｗｉｎｉｎｇ構造のコホモロジーを計算した。
  作为它的应用，还计算了与弱余代数Ｇａｌｏｉｓ扩张相关的弱ｅｎｔｗｉｎｉｎｇ结构的上同调．
• 本選定法ではまずコヒーレンシーに基づき全ての発電機を幾つかのグループに分類し，次に各グループから１台の代表発電機を選定する。
  该选择方法，首先根据同调性，将所有发电机分成几组，然后从各组中选出１台代表发电机。

• 同调的泰文
• 同调的英语：persons with the same inclination or view
• 同调的法语：homologie mathématique homologie homologie sociale
• 同调的韩语：[명사] (1)같은 취미와 기호. 唱同调; 같은 의견을 발표하다 (2)동조자. 동지. 引为同调; 동조자로 끌어들이다 (3)같은 가락[음률].
• 同调的俄语：pinyin:tóngdiào 1) муз. одного напева; одного лада, одной тональности 2) одних взглядов, одних стремлений, одних убеждений 3) мат. гомология 4)
• 同调的阿拉伯语：تماثل (رياضيات);
• 同调什么意思：tóngdiào 比喻志趣或主张相同的人：引为～。