名堂的日文

• （1）成果.功名.手柄.
  搞 gǎo 不出什么名堂来／成果なんか出るはずないさ.
  依靠 yīkào 集体力量,一定能搞出名堂来／集団の力でやれば,きっと成績が上がる.
  （2）原因.いわく.わけ.
  他今天喜气洋洋的,一定有点儿名堂／彼はきょうとてもうれしそうな顔をしているが,きっと何かわけがあるにちがいない.
  （3）趣向.工夫.策.計画.
  为了开一次盛大 shèngdà 的联欢会,他想了很多名堂／盛大な交歓会をやるために,彼はいろいろと趣向を凝らした.
  这个坏家伙 jiāhuo 又在搞什么名堂?／あの悪党はまた何をたくらんでいるのだろうか.
  （4）仕事.
  他近来搞些啥 shá 名堂?／彼は最近何をやっているのかね.

• "名"日文翻译    （1）（名儿）名.名前.名称. 人名／人名. 书名／書名. 签 qiā...
• "堂"日文翻译    （1）母屋.（多くは南向きであるが,敷地の関係でそうではないものもある...
• "鬼名堂" 日文翻译 :    なんともいいようのないこと 何 ともいいようのない事
• "名士" 日文翻译 :    〈旧〉 （1）（詩?文章で）名の高い人,知名の士. （2）（在野の）名士.
• "名城" 日文翻译 :    名城
• "名士气" 日文翻译 :    スタイルテザイン
• "名垂青史" 日文翻译 :    名を歴史に残す.名が後世まで伝えられる.
• "名士派" 日文翻译 :    〈旧〉名士かたぎ.名士肌.▼現在では自由放漫な知識人をさしていうことが多い.
• "名園" 日文翻译 :    名园，著名庭园
• "名声" 日文翻译 :    名声.評判.誉れ. 在学校留下了好名声／学校でよい評判を残した. 他在村子里名声很坏／彼は村でたいへん評判が悪い. 名声扫地／名声が地に落ちる. 享有 xiǎngyǒu 名声／誉れが高い.
• "名噪一时" 日文翻译 :    〈成〉一時大いに名を上げる.一時期大評判となる. 名噪一时的人物／一時有名になった人物.
• "名声跌落" 日文翻译 :    より断然まさる
• "名器" 日文翻译 :    めいき1 1 名 器 【名】 名器;珍贵器物

• 名堂的泰文
• 名堂的英语：1.(成就; 成果) result; achievement 短语和例子 他们会搞出名堂来的。they'll certainly accomplish something.
• 名堂的法语：名 1.attraction这个剧团虽小,~可真不少.bien qu'elle soit petite,cette troupe de théâtre a un riche répertoire. 2.résultat他决心要搞出点~来.il est décidé à accomplir quelque chose de brillant. 3.raison;cause他突然离开伦敦,这里面一定有...
• 名堂的韩语：[명사]【속어】 (1)명목. 항목. 조목. (2)성과. 결과. (3)사정. 이유. 내용. (4)수단. 수완.
• 名堂的俄语：[míngtang] 1) толк, прок 2) махинации, трюки; штучки 3) причина, резон
• 名堂什么意思：míng tang ①花样；名目：联欢会上～真多，又有舞蹈，又有杂耍。 ②成就；结果：依靠群众一定会搞出～来的｜跟他讨论了半天，也没讨论出个～来。 ③道理；内容：真不简单，这里面还有～呢。