吐气扬眉的日文

• とくいまんめん
  得 意満 面

• "吐气"日文翻译    （1）うっぷんが晴れる.溜飲を下げる. 扬眉 yángméi 吐气／心...
• "扬"日文翻译    （Ⅰ）（1）（上に）あげる,あがる. 等同于(请查阅)扬帆 fān ....
• "眉"日文翻译    （1）眉.眉毛. 『日中』“眉”は話し言葉では単独では用いず,“眉毛”...
• "扬眉吐气" 日文翻译 :    〈成〉（抑圧された気持ちが解放されて）心が晴れ晴れして意気揚々たるさま. 时隔两年重夺 duó 冠军 guànjūn ,他感到扬眉吐气／2年ぶりに再度チャンピオンになって,彼は晴れ晴れして意気が上がる一方だ.
• "吐气" 日文翻译 :    （1）うっぷんが晴れる.溜飲を下げる. 扬眉 yángméi 吐气／心が晴れ晴れして満足するさま. 申冤 shēnyuān 吐气／冤罪[えんざい]が晴れて気持ちがすっとする. （2）〈語〉有気.気流を送り出すこと. 吐气音／有気音.
• "不吐气" 日文翻译 :    〈語〉等同于(请查阅)bùsòngqì【不送气】
• "趾高气扬" 日文翻译 :    〈成〉足を高くあげて意気揚々と歩くさま.得意満面のさま. 工作无成绩 chéngjì ,可以使人悲观 bēiguān 失望;工作有成绩,又可使人趾高气扬／仕事の成績が上がらないとしょげかえってしまうだろうし,仕事の成績が上がると鼻息が荒くなるだろう.
• "址高气扬地走路姿势" 日文翻译 :    いばって歩くいばった歩き方スマート
• "吐気" 日文翻译 :    吐き気はきけ恶心。例:吐気を催す想吐。
• "吐沫" 日文翻译 :    （＝唾沫 tuòmo ）つば.つばき. 吐 tǔ 吐沫／つばを吐く.
• "吐根酚碱" 日文翻译 :    セファエリン
• "吐泻" 日文翻译 :    吐瀉[としゃ]（する）.嘔吐と下痢（をする）. 上吐下泻／もどしたり下したりする.
• "吐根酊" 日文翻译 :    トコン
• "吐渣" 日文翻译 :    うきかすじよごれかべふきこうきかなかす
• "吐根素" 日文翻译 :    〈薬〉土根素.▼アメーバ赤痢の特効薬.
• "吐瀉" 日文翻译 :    吐泻
• "吐根碱" 日文翻译 :    エメティンエメチンとこん

• 吐气扬眉的韩语：【성어】 기가 펴지다. 버젓해지다. 득의만면해지다. 我国选手在世运会上吐气扬眉; 우리나라 선수는 올림픽에서 기염을 토했다 ＝[扬眉吐气]
• 吐气扬眉什么意思：形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。