吐气扬眉的韩文

• 【성어】 기가 펴지다. 버젓해지다. 득의만면해지다.
  
  我国选手在世运会上吐气扬眉;
  우리나라 선수는 올림픽에서 기염을 토했다 ＝[扬眉吐气]

• "喜气扬眉" 韩文翻译 :    (1)기쁨이 넘치다.(2)득의양양[의기양양]하다.
• "扬眉吐气" 韩文翻译 :    【성어】 (오랜 억압에서 벗어나) 기를 펴다. 활개를 치다.
• "吐气" 韩文翻译 :    (1)[동사] 마음에 쌓인 울분을 토해 내다.吐一口不平之气;마음속의 불평을 토로하다(2)(tǔqì) [명사]〈언어〉 송기음(送氣音). ＝[送气]
• "扬眉" 韩文翻译 :    [동사] 눈썹을 치켜뜨다.他一扬眉, 豪迈地说;그는 눈썹을 치켜뜨더니 호매하게 말했다
• "不吐气" 韩文翻译 :    ☞[不送气]
• "趾高气扬" 韩文翻译 :    【성어】 의기양양하다. 득의양양하다. 우쭐거리다. 잘난 체하다.
• "吐款" 韩文翻译 :    ☞[吐实shí]
• "吐沫" 韩文翻译 :    [명사] 침.吐tǔ吐沫;침을 뱉다 ＝啐cuì吐沫 ＝[唾tuò沫]
• "吐根素" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 토근소. [토근에서 추출해낸 분말 상태의 결정으로 아메바성 이질의 특효약]
• "吐沫星子" 韩文翻译 :    [명사] (뜻밖에) (튀어나오는) 침방울.
• "吐根精" 韩文翻译 :    ☞[吐根碱]
• "吐泻" 韩文翻译 :    [명사] 토사. 구토와 설사.
• "吐根碱" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 에메틴(emetine). [이질·디스토마의 특효약] ＝[吐根精]
• "吐清水" 韩文翻译 :    위액[신물]을 토해 내다. ＝[吐酸水]

• 중국인은 물론이고 타지역 인민들을 논할 경우에도 신빙성이 있다고 생각한
  他们以为﹐那是中国人在国际吐气扬眉的时候。
• 중국 동한 때 오군 오현(현 장쑤성 쑤저우시)에 육적(陸績)이라는 사람이 있었다.
  他们以为﹐那是中国人在国际吐气扬眉的时候。
• 위구르 해방을 외치며 중국과 맞짱뜰려고;;;
  到那时，吐气扬眉，誓把中国保。

• 吐气扬眉的日语：とくいまんめん 得　意満　面
• 吐气扬眉什么意思：形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。