含み声中文是什么意思

日文发音:

用"含み声"造句"含み声"中国語の意味

中文翻译手机版

ふくみごえ
4
含み声
【名】
含混的声音

"含み"中文翻译ふくみ 3 含み【名】含;包含;含蓄;暗示;伸缩余地;记住;知道
"声"中文翻译（1）（声儿）声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」より...
"含み" 中文翻译 : ふくみ 3 含み【名】含;包含;含蓄;暗示;伸缩余地;记住;知道
"だみ声" 中文翻译 : 厚；厚墩墩；浓重；稠；稠糊；密密丛丛；密丛丛；密；厚实；浓；宽厚；迟钝；厚度；稠的；厚厚的；厚地；厚的；浓的；迟钝的；密地；丰富地
"安含み" 中文翻译 : やすふくみ 0 安含み【名】行情趋跌
"弱含み" 中文翻译 : よわふくみ 30 弱含み【名】下跌的趋势
"強含み" 中文翻译 : つよふくみ 3 強含み【名】 (行情)看涨;坚挺
"含み笑い" 中文翻译 : 抿嘴笑
"含み資産" 中文翻译 : 帐外浮余的资产
"アルコールを含みません" 中文翻译 : 不含酒精的
"含まれる" 中文翻译 : ふくまれる 4 含まれる【自下一】含有;包含
"含む" 中文翻译 : ふくむ1 2 含む【自五】鼓起;膨胀;(花)含苞【他五】含;含有;包括;了解;知道;怀(恨) くぐむ 2 含む【他五】含;嵌入;怀(在心中)
"含まる" 中文翻译 : ふくまる 0 含まる【自五】含有;包含(同ふくまれる)
"含める" 中文翻译 : ふくめる 3 含める【他下一】包含;包括;嘱咐;告知
"含ませる" 中文翻译 : ふくませる 4 含ませる【他下一】吸(液体)
"含め煮" 中文翻译 : 炖
"含そう" 中文翻译 : がんそう 0 含そう【名】【自サ】含漱

例句与用法

口蓋帆の腫脹や喉頭蓋への炎症波及によって，含み声を訴えることもある。
也有主诉有软腭肿胀和炎症波及会咽导致吐字不清的。
なお，本症で初期にみられる嗄声は，声門上の狭窄によって生じるため，通常の嗄声とは異なり，含み声（ｍｕｆｆｌｅｄ　ｖｏｉｃｅ）であるのが特徴である。
另外，本病在初期出现的声音嘶哑，因为是声门狭窄而产生的，与通常的声音嘶哑有差异，特征是声音含混（ｍｕｆｆｌｅｄ　ｖｏｉｃｅ）。