启程的日文
音标：[ qǐchéng ] 发音:
"启程"の意味"启程"的汉语解释用"启程"造句
日文翻译
手机版
- （旅行に）出発する.旅路につく.旅に出る.▼“起程”とも書く.
你什么时候启程?／いつご出発ですか.
定于明天启程／あした出発することにしています.
- "启"日文翻译 （1）開ける.開く. 启门／門を開ける. 幕 mù 启／幕が開く,あが...
- "程"日文翻译 （1）規則.規定.法則. 章zhāng程／規約. 规guī程／規定. ...
- "启者" 日文翻译 : 陳者[のぶれば].▼旧式の書簡文の冒頭に書く言葉. 敬 jìng 启者／拝啓.陳者.
- "启示录中的四马" 日文翻译 : ヨハネの黙示録の四騎士
- "启航" 日文翻译 : （船が）出帆する.出航する.
- "启示录" 日文翻译 : ヨハネの黙示録
- "启航地" 日文翻译 : しゅっこうち 出 航 地
- "启示 (电影)" 日文翻译 : アポカリプト
- "启节" 日文翻译 : 使節や高官の出発を敬っていう言葉.ご出発. 新任驻 zhù 日大使即日 jírì 启节／新任の駐日大使は本日出発される.
- "启示" 日文翻译 : 啓発（する）.啓示（する）.諭し示す（こと）. 听了这次报告后,使我得到 dédào 了很大的启示／この報告を聞いて,たいへん啓発されるところがあった. 这话给了我一个很大的启示／この話は私を大いに啓発してくれた. 他还启示人们,不应该迷信古书上的道理,而应该重视客观事实,重视实验和实践／彼はさらに,古い書物の考え方を盲信せず,客観的な事実を重視すべきこと,実験と実践を重視すべきことを人々に教えた. 『比較』启示:启发 qǐfā （1）“启示”は名詞として用いられることが多い.“启发”は動詞としても名詞としても用いられる. （2）“启示”は普通,名詞の修飾語にはならない.“启发”はしばしば名詞を修飾するが,その場合には“启发性”（啓発的）,“启发式”（啓発式）などの形も多くみられる. （3）“启示”が物事の道理を直接明示する方式で相手を啓発するのに対し,“启发”は結論や解答を直接提示することはせず,あくまでも相手に自分で考えさせる方式で啓発することをいう.
- "启蒙" 日文翻译 : 〈書〉 （1）初心者に入門の知識を与えること.啓蒙（する）. 哲学 zhéxué 启蒙／哲学入門. 启蒙老师／手ほどきをしてくれる先生. （2）文化的に後れた社会を進歩的な方向へ導くこと.啓蒙（する）. 启蒙主义／啓蒙主義.
- "启碇" 日文翻译 : （＝起锚 qǐ//máo ）（船が）いかりを上げる.▼“起碇”とも書く.
例句与用法
- 衛生部国際交流と協力センターによる組んだアメリカ、カナダへの救急医学考察団一行の１３人は団長、平頂山市救急センター主任武秀昆と秘書長、衛生部幹部樊娟のリード下、２００６年１０月末から上述両国に対する約半月の救急医学考察を行った。
由卫生部国际交流与合作中心所组织的赴美国、加拿大急救医学考察团一行１３人在团长、平顶山市急救中心主任武秀昆和秘书长、卫生部官员樊娟的率领下于２００６年１０月底启程前往上述两国进行为期近半个月的急救医学考察。
其他语种
- 启程的泰文
- 启程的英语：set out; start on a journey; getaway; offgoing; forthfaring 短语和例子
- 启程的法语：动 partir;se mettre en route
- 启程的韩语：☞[起qǐ程]
- 启程的俄语：pinyin:qǐchéng отправиться в путь
- 启程的阿拉伯语：اِنْصرف; ذهب; رحل; غادر; فارق;
- 启程的印尼文：berangkat; berlepas; bertolak; bertolak punggung; keberangkatan; keluar; meninggalkan; pergi;
- 启程什么意思：qǐchéng 起程；上路。
