吹的日文
音标：[ chuī; chuì ] 发音:
"吹"の意味"吹"的汉语解释用"吹"造句
日文翻译
手机版
- （1）吹く.息を吹きつける.
把蜡烛làzhú吹灭miè／ろうそくを吹き消す.
吹一口气／息を吹きつける.
（2）楽器を吹く.吹いて鳴らす.
他在乐团里吹黑管／彼は楽団でクラリネットを吹いている.
（3）（風や空気などが）吹く,流れる,当たる.
风吹雨打／風雨にさらされる.
门吹开了／ドアが風に吹かれて開いた.
冷风吹得脸疼／寒風に吹かれて顔がひりひりする.
什么风把你吹来了?／いったいどういう風の吹き回しで君はやって来たのだ.
（4）〈口〉ほらを吹く.自慢する.
吹得天花乱坠zhuì／まことしやかな大ぼらを吹く.
自吹自擂léi／自画自賛する.
（5）〈口〉だめになる.おじゃんになる.もの別れになる.
他们俩的交情吹了／あの二人は仲間割れした.
原来的计划jìhuà吹了／初めの計画がおじゃんになった.
【熟語】鼓gǔ吹
【成語】大吹大擂léi,风吹草动,顺shùn风吹火
- "吹かす" 日文翻译 : ふかす2 2 吹かす 【他五】 喷(烟);吸烟;使(引擎)快转;(在人前)显摆,炫示
- "吸饮" 日文翻译 : すう;すってのむ 吸う;吸って飲む
- "吹きさらし" 日文翻译 : 任风吹雨打
- "吸飲み" 日文翻译 : 吸い飲みすいのみ[卧病时喂水等用的]鸭嘴壶。
- "吹きざお" 日文翻译 : ふき竿吹玻璃用铁管，吹管。
- "吸食" 日文翻译 : （食物や毒物などを）口に吸い込む,すする.
- "吹きすさぶ" 日文翻译 : 刮大风，呼啸
- "吸风道" 日文翻译 : すいこみふうどう
- "吹きだまり" 日文翻译 : 被风刮到一起的雪堆，生活无出路者云集之处
- "吸风管" 日文翻译 : アスピレーションエア管アスピレーションエアかん
例句与用法
- 自動車修理作業職種の基準超過率は６％で、主に塗装吹きつけ、磨きであった。
汽修作业岗位超标率为６％，主要为喷漆、打磨作业。 - 出穂１５％?５０％の吹きかけ処理した柱頭露出率は対照より極めて高い。
抽穗１５％?５０％喷施处理的柱头外露率明显比对照高。 - 主要な用途は金属、家具ラッカー吹きつけ用溶剤とブラシ漆塗りの溶剤に用いる。
主要用途为金属、家具喷漆用溶剂和刷涂漆用溶剂。 - 自動車の車体塗装における吹き付け塗装室からの排気ガスに対する活性炭の吸着挙動
活性炭吸附汽车车身涂装的喷涂室排出的气体情况 - しかしロウソクを消すという動作を理解する点においては良好な結果を得た．
但是在理解吹灭蜡烛这一动作时，得到了较好的结果。 - 工学と芸術を融合する若い息吹６観賞者参加型の三次元映像ディスプレイ
工学和艺术相结合的新风气６观赏者参与型的三元映像显示 - 表土採取に先立ち，圧搾空気で地表の落葉，落枝を吹き飛ばして除去した。
在采取表土之前，先通过压缩空气将地表的落叶、落枝吹走。 - 表土採取に先立ち，圧搾空気で地表の落葉，落枝を吹き飛ばして除去した。
在采取表土之前，先通过压缩空气将地表的落叶、落枝吹走。 - エオルス音は柱状物体の後流にカルマン渦列が放出されるときに発生する。
风吹音在卡门漩涡被放出时产生于柱状物体的后流上。 - このプロセスでは二酸化炭素吹込での再生に融雪水あるいは雨水を使用した。
这个工序在二氧化碳再生中使用了融雪水或者雨水。
其他语种
- 吹的泰文
- 吹的英语：动词 1.(合拢嘴唇用力出气) blow; puff 短语和例子
- 吹的法语：动 1.souffler把蜡烛~灭souffler une bougie;éteindre une bougie. 2.jouer d'un instrument à vent~笛子jouer de la flûte 3.vanter;fanfaronner;hâbler自~自擂faire le fanfaron;se vanter;chanter ses propres louanges. 4....
- 吹的韩语：[동사] (1)(바람이) 불다. 风吹雨打; 비바람이 치다 今天什么风儿把你吹了来了? 오늘은 무슨 바람이 불어서 왔느냐? (2)입으로 힘껏 불다. 吹灯; 등불을 불어서 끄다 (3)숨을 내뿜다. →[吹筒] (4)악기 따위를 불다. 吹笛子; 피리를 불다 (5)허풍을 떨다. 胡吹乱嗙; 제멋대로 허풍을 떨다 →[吹牛] (6)선전하다. 고취하다....
- 吹的俄语：[chuī] 1) дуть; подуть; надувать; веять (о ветре) 吹灯 [chuī dēng] — задуть лампу 吹气球 [chuī qìqiú] — надувать воздушный шар 2) играть (на духовых инструментах) 吹喇叭 [chuī lǎba] — играть на труб...
- 吹的阿拉伯语：عَزَفَ; نفخ; نَفَخَ; هبّ;
- 吹的印尼文：berbunyi; berembus; bermain; bermusik; bertiup; embus; gagal samasekali; meledak; memainkan; membunyikan; memukul; mengembus; meniup; menyia-nyiakan; pukulan; putus; tiup; tiupan;
- 吹什么意思：chuī ㄔㄨㄟˉ 1）合拢嘴唇用力出气：～打。～灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。～毛求疵。～鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。～灰之力。 2）说大话：～牛。～嘘。 3）类似吹的动作：～拂。风～草动。 4）（事情）失败：～台。 5）消息流传，鼓动宣传：鼓～。 ·参考词汇： blow boast puff
吹大气 吹牛拍马...
