吹灯拔蜡的日文

• だめになる.やめにする.
  你还是趁早跟他吹灯拔蜡吧!／君は早く彼と関係を断ったほうがよい.

• "吹灯"日文翻译    （灯を吹き消すことから転じて）死ぬ.終わる. 那次要不是你来救我,我早...
• "拔"日文翻译    （1）抜く.抜き出す.引き抜く.抜き取る. 拔萝卜luóbo／ダイコン...
• "蜡"日文翻译    蜡zhà 古代,年末に行う祭り. 『異読』【蜡 là 】
• "吹灯" 日文翻译 :    （灯を吹き消すことから転じて）死ぬ.終わる. 那次要不是你来救我,我早就吹了灯了／あの時にあなたが助けてくれなければ,私はもう死んでいたでしょう.
• "鬼吹灯" 日文翻译 :    どぎまぎさせるどぎまぎ
• "吹灰之力" 日文翻译 :    〈成〉微小な力.（転じて）たやすくできること.実に簡単なこと. 以他的能力来做这件事,简直jiǎnzhí是不费吹灰之力／彼の能力をもってこれをやるのは,それこそ朝飯前だ.
• "吹灰器" 日文翻译 :    すすふききすす吹き器スートブロワ
• "吹溜り" 日文翻译 :    ふきだまり[由风吹集的]雪堆，风吹雪。
• "吹灰器操纵盘" 日文翻译 :    スートブロワばんスートブロワ盤
• "吹消しコイル" 日文翻译 :    ふきけし coil消火花线圈，磁吹线圈，吹弧线圈，减弧线圈。
• "吹灰机" 日文翻译 :    えんかんすすふきき
• "吹流し" 日文翻译 :    吹き流しふきながし风幡，燕尾旗。鲤鱼旗幡。
• "吹灰装置" 日文翻译 :    はいりゅうどうかそうちはいフリューダイザ
• "吹洗连锁装置" 日文翻译 :    パージインタロックみねんぶつそうきかいろ

• 吹灯拔蜡的韩语：【비유】 (1)(사람이) 실패하다. 죽다. 무너지다. (2)헤어지다.
• 吹灯拔蜡的俄语：pinyin:chuīdēngbálà диал. задуть фонарь и убрать свечу (обр. в знач.: погибнуть; конец!, капут, крышка)
• 吹灯拔蜡什么意思：chuī dēng bá là 【解释】比喻垮台，散伙，死亡 【出处】阳朔《春子姑娘》：“鬼子也待不长了，眼看就要吹灯拔蜡了。” 【示例】他们两人已经～了 【拼音码】cdbl 【灯谜面】上床睡觉 【用法】连动式；作谓语；含贬义 【英文】reach one's end