告示的日文

• （1）告示.布告.
  安民告示／民心を安んじさせる布告.
  （2）〈旧〉ポスター.
  红绿告示／色とりどりのポスター.

• "告"日文翻译    （1）告げる.話す.知らせる.述べる. 告知／知らせる. 等同于(请查...
• "示"日文翻译    示す.表示する. 告示／告示（する）. 显 xiǎn示／はっきり示す....
• "告示牌" 日文翻译 :    ビルボード
• "安民告示" 日文翻译 :    （1）〈旧〉民心の安定を図るための布告. （2）〈喩〉（予定された議題や命令などの）前触れ.予告.
• "无头告示" 日文翻译 :    文意不明の告示.要領を得ない文章.
• "告知者" 日文翻译 :    アナウンサー人
• "告祖" 日文翻译 :    そせんにほうこくする 祖先 に報 告 する
• "告知2" 日文翻译 :    しらせる 知らせる
• "告禀" 日文翻译 :    報告する.申し上げる.
• "告知1" 日文翻译 :    しらせてやる 知らせてやる
• "告竣" 日文翻译 :    竣工[しゅんこう]する.落成する.▼やや大きな工事についていうことが多い.
• "告知" 日文翻译 :    告げ知らせる.告知する.
• "告终" 日文翻译 :    終わりを告げる.終止符を打つ. 以失败而告终／失敗をもって終わりを告げる. 这次和平谈判 tánpàn 以会谈破裂而告终／こんどの和平会議は交渉決裂に終わった.
• "告白" 日文翻译 :    知らせ.触れ.ビラ. 『日中』普通,日本語の「告白」の意味には用いない.「告白する」は以下のように表現する. 坦白 tǎnbái 过去的罪行 zuìxíng ／過去の罪を告白する. 吐露 tǔlù 爱情／愛情を告白する.

• 掲示物の変化掲示物の変化は，掲示板における情報発信者の活動を表す．
  告示物的变化告示物的变化表示布告栏中信息发送者的活动。
• 掲示物の変化掲示物の変化は，掲示板における情報発信者の活動を表す．
  告示物的变化告示物的变化表示布告栏中信息发送者的活动。
• ＣＲＥＷは単なるウェブ掲示板ではなく，作句支援機能を有する。
  ＣＲＥＷ不单单是一种网络告示板，还拥有连句创作的支持功能。
• 掲示板，電子メール，チャットともユーザを識別するＩＤは同一のものを用いる．
  告示板、电子邮件、聊天都使用同一个用户识别ＩＤ。
• 電子掲示板を利用して詠まれた連句の一部についても同様に表６に示した。
  对于利用电子告示板创作的连句的一部分同样在表６中表示。
• 全ての元素において，告示法が底質法を上回る試料はなかった。
  在所有元素含量方面，没有出现用通告法测得值超过沉积法测得值的样品。
• ２００５年２月１６日、病理組織学検査は基底扁平上皮癌と細胞壊死を示した。
  ２００５年２月１６日活检病理报告示鳞状细胞癌伴坏死。
• 自己紹介掲示板と電子メールが図２に示すように統合されて提供される．
  自我介绍告示板和电子邮件如图２所示的被统一提供。
• 術後標本病理報告より：鼻腔多形性腺瘤、癌細胞の成長は比較的な活躍である。
  术后标本病理报告示：鼻腔多形性腺瘤，瘤细胞生长较活跃。
• 公開競上げ式同一価格オークションではまず売手が非常に低い価格を告示する．
  公开竞争式相同价格拍卖中首先卖家公告一个非常低的价格。

• 告示的泰文
• 告示的英语：official notice; bulletin; placard 短语和例子 安民告示 notice to reassure the people; 告示牌 billboard; ...
• 告示的法语：名 proclamation officielle par affiche;affiche;annonce;avis au public
• 告示的韩语：[명사] (1)포고(布告). 게시(揭示). (2)옛날의 표어.
• 告示的俄语：уведомить
• 告示的阿拉伯语：إعلان; اعلام; بلاغ; تَصْرِيح;
• 告示的印尼文：notis; pemberitahuan; pengumuman; perhatian; peringatan; proklamasi;
• 告示什么意思：gào shi ①布告：安民～。 ②旧时指标语：红绿～。
• 告示の英語告示 こくじ notice bulletin