咧嘴的日文

• 口をゆがめる.口をゆがめて歯をむき出す.
  疼得直咧嘴／痛さに口をゆがめる.

• "咧"日文翻译    ＊咧liē ↓ 『異読』【咧 liě,lie 】
• "嘴"日文翻译    ∥（1）口.▼“口”の通称.『量』张,个. 张嘴／口をあける. 闭 b...
• "龇牙咧嘴" 日文翻译 :    〈成〉 （1）恐ろしい形相をする. （2）苦痛に顔をゆがめるさま. 他疼得龇牙咧嘴／彼は痛さに顔をゆがめた.
• "咧着嘴哭" 日文翻译 :    くちをゆがめてなく 口 を歪 めて泣く
• "咧咧" 日文翻译 :    〈方〉 （1）やたらにしゃべる. 一天到晚瞎 xiā 咧咧／朝から晩までくだらないことをしゃべっている. （2）（子供が）泣く. 别在这儿咧咧了,快走吧／ここで泣いていないで早く行きなさい. （3）等同于(请查阅) dàdaliēliē 【大大咧咧】
• "咨" 日文翻译 :    ＊咨zī （1）相談する.諮[はか]る. 等同于(请查阅)咨询 xún . （2）等同于(请查阅) zīwén 【咨文】（1）
• "咧" 日文翻译 :    ＊咧liē ↓ 『異読』【咧 liě,lie 】
• "咨1" 日文翻译 :    そうだんする 相 談 する
• "咦" 日文翻译 :    あれ;おや
• "咨2" 日文翻译 :    そうだんする 相 談 する
• "咤" 日文翻译 :    咤（吒）zhà “叱咤 chìzhà ”（叱咤[しった].叱咤する.大声でしかりつける）という語に用いる.
• "咨文" 日文翻译 :    （1）〈旧〉対等の機関への公文書. （2）（アメリカ大統領の）教書. 国情咨文／一般教書.年頭教書.
• "咣当" 日文翻译 :    〔擬声語〕重量感のあるものが回転や振動によって打ち当たるときの音.ごっとん. 火车咣当咣当地通过了道口／列車がごっとんごっとんと踏切を通った.

• 咧嘴的英语：grin 短语和例子 疼得直咧嘴 grin with pain; 他对着我咧嘴大笑。 he grinned broadly at me
• 咧嘴的法语：动 se fendre la bouche;grimacer他咧着嘴笑.il rit à se fendre la bouche./il sourit à belles dents.
• 咧嘴的韩语：[동사] (옆으로 찢어지듯이) 입을 벌리다. [웃거나 울거나 불만스러울 때 등의 표정으로, ‘撇piě嘴’보다 벌어진 정도가 더 심함] 疼得直咧嘴; 아파서 입이 벌어지다 他咧着嘴笑; 그는 씩 웃었다 咧嘴要哭; 삐죽거리며 울상을 짓다
• 咧嘴的俄语：[liězuǐ] растянуть рот (в улыбке); оскалиться
• 咧嘴什么意思：liě zuǐ 向两边延伸嘴角：龇牙～ㄧ咧开嘴笑起来。