哗啦的日文
发音:
"哗啦"の意味"哗啦"的汉语解释用"哗啦"造句
日文翻译手机版
- 〔擬声語〕
(1)物が落ちたり崩れたりするときの音.がらっ.
哗啦一声墙倒了/がらっという音がして塀が倒れた.
(2)大量の液体や砂などが勢いよく一度に流れたり落下したりするときの音.ざあっ.
沙石 shāshí 哗啦哗啦地落了下来/土砂がざあっと落ちてきた.
(3)水の流れる音.さらさら.
小河流水哗啦啦/小川の水がさらさらと流れる.
(4)水が沸き立つ音.またはそのさま.ぶくぶく.ごとごと.
大锅里的水开得哗啦哗啦的/釜の中のお湯がぶくぶくと沸き立っている.▼変化形に“哗啦啦”“哗啦哗啦”などがある.
- "哗"日文翻译 【熟語】喧 xuān 哗
- "啦"日文翻译 “哩哩啦啦 līlilālā ”(たらたら.だらだら)という語に用いる...
- "哗啦声" 日文翻译 : ガチャガチャ音を立てるペチャクチャしゃべるおしゃべりカタカタ鳴らすカタカタ鳴る音
- "发出哗啦声" 日文翻译 : ガチャガチャ音を立てるペチャクチャしゃべるおしゃべりカタカタ鳴らすカタカタ鳴る音
- "唏哩哗啦" 日文翻译 : (唏哩哗啦的)〔擬声語〕 (1)物がぶつかり合ったり崩れたりする雑然とした音.がちゃがちゃ.がたがた. 桌子一歪 wāi ,盘碗唏哩哗啦地掉了下去/テーブルが傾いて,皿や茶碗ががちゃがちゃと落ちてしまった.
- "稀里哗啦" 日文翻译 : あめがザアザアふるおと 雨 がザアザア降る音
- "哗变" 日文翻译 : (軍隊が)突然反乱を起こす.
- "哗噪" 日文翻译 : さわがしい 騒 がしい
- "哗众取宠" 日文翻译 : 〈成〉大衆をあっと言わせてその歓心を買おうとすること.はでに立ち回って人気をとること.
- "哗拉哗拉地" 日文翻译 : そよぎザワザワいうヒューヒュー鳴る
- "哗2" 日文翻译 : やかましい;さわがしい ;騒 がしい
- "哗然" 日文翻译 : 〈書〉大ぜいの人がやかましく騒ぎたてるさま. 举座哗然/満場が騒然となる. 舆论 yúlùn 哗然/世論が騒がしい.
- "哗1" 日文翻译 : ぎせいごにつかう 擬声 語に使 う
- "哗然大笑" 日文翻译 : おおぜいがワッとわらいだした 大 勢 がワッと笑 い出した
- "哗" 日文翻译 : 【熟語】喧 xuān 哗
例句与用法
- Bは手元に何かを探すようにして雑誌を手に取り,ページをパラパラとめくっているがほとんど読んではいない.
B像在手边找什么似的把杂志放在眼前,哗啦哗啦的翻,几乎不读出声来。 - Bは手元に何かを探すようにして雑誌を手に取り,ページをパラパラとめくっているがほとんど読んではいない.
B像在手边找什么似的把杂志放在眼前,哗啦哗啦的翻,几乎不读出声来。 - 触られているオブジェクトとして比較的多かったのはトランプ,雑誌であったが,トランブはゲームをするわけではなくただ手元でカードを触っている,雑誌は読むといった感じよりもただパラパラとページをめくっているという感じであった.
接触的比较多的对象虽然是扑克、杂志,但是扑克不是游戏的方式玩只是在放在手中,感觉说是看杂志只是哗啦哗啦地翻页。 - 触られているオブジェクトとして比較的多かったのはトランプ,雑誌であったが,トランブはゲームをするわけではなくただ手元でカードを触っている,雑誌は読むといった感じよりもただパラパラとページをめくっているという感じであった.
接触的比较多的对象虽然是扑克、杂志,但是扑克不是游戏的方式玩只是在放在手中,感觉说是看杂志只是哗啦哗啦地翻页。
其他语种
- 哗啦的泰文
- 哗啦的英语:象声词 : 碟子哗啦一声掉在地上。 the dishes fell with a crash. 树叶在秋风中哗啦哗啦地响。 the leaves rustled in the autumn wind. 雨哗啦哗啦地下个不停。 the rain kept pouring down
- 哗啦的法语:象~一声墙倒了.le mur s'écroula dans un crac.
- 哗啦的韩语:(1)[의성·의태어] 와르르. [무너져 내리는 소리] 一放炮, 岩石哗啦地掉下来了; 발파(發破)를 하자 암석이 와르르 무너져 내렸다 (2)[의성·의태어] 부글부글. [물이 끓는 소리] 水哗啦啦的开; 물이 부글부글 끓다 (3)[의성·의태어] 좍좍. 雨哗啦哗啦地下; 비가 좍좍 내리다 (4)[의성·의태어] 훌훌. 哗啦哗啦地翻书; 훌훌 책장을 넘기다 ...
- 哗啦什么意思:huālā 象声词:~一声,墙倒了ㄧ雨~~地下。