啪的日文
音标：[ pā ] 发音:
"啪"の意味"啪"的汉语解释用"啪"造句
日文翻译
手机版
- 啪pā
〔擬声語〕
（1）銃弾を発射する音.ぱん.
听到啪啪两声枪 qiāng 响／ぱんぱんと2発の銃声がした.
（2）手をたたく音.ぱちぱち.▼重ねて用いることが多い.
啪啪几下,拍死了几个蚊子 wénzi ／ぱちぱちと蚊を何匹かたたきつぶした.
（3）小さくて固い物が打ち当たったりする音.ぱちっ.ぱちん.がちゃん.
啪的一声把电灯关了／ぱちんと電灯のスイッチを切った.
啪的一声,把杯子掉到地上／がちゃんとコップを床に落としてしまった.
- "啪唧" 日文翻译 : 〔擬声語〕等同于(请查阅) bājī 【吧唧】
- "啧有烦言" 日文翻译 : 〈成〉多くの人が口々に不平をこぼす.
- "啪啦" 日文翻译 : 〔擬声語〕 （1）紙などをめくる音.ぱらぱら.ぺらぺら.▼重ねて用いることが多い. 啪啦啪啦地翻着报纸／ぱらぱらと新聞をめくっている. （2）ひびの入った陶器などをたたく音.ぽこぽこ.ぼこぼこ. 这个破坛子 pòtánzi ,一敲啪啦啪啦响／このひびの入ったかめは,たたくとぽこぽこと鳴る.
- "啧啧称奇" 日文翻译 : しょうさんのことばがたえない 称 賛 の言 葉が絶えない
- "啪嗒" 日文翻译 : 〔擬声語〕 （1）固い物がほかの固い物に軽く打ち当たる音.ぱたっ.かたっ. 她正在那儿啪嗒啪嗒地打字／彼女はそこでかたかたとタイプをたたいている. 啪嗒一声,一本书从书架上掉了下来／ぱたんと本が1冊本棚から落ちてきた. 传来一阵啪嗒啪嗒的脚步声／ぱたぱたという足音が聞こえてきた. （2）水などがしたたり落ちる音.ぽたっ.ぽたり.または涙や汗などが落ちる音.ぽたぽた.ぼたぼた. 啪嗒,一颗大泪珠 lèizhū 落到书上／ぽたっと涙が1滴本の上に落ちた.
- "啧啧" 日文翻译 : （1）舌を鳴らしたり言い立てたりするさま.▼賞賛する場合に用いることが多い. 啧啧称羡 chēngxiàn ／舌を鳴らしながらしきりに感心する. 人言啧啧／あちこちから不満の声が聞こえる. 『発音』実際に発する感嘆や賞賛の舌打ちの音は声調も不定で,漢字表記も“啧啧”“咂咂”と書くこともある.
- "啪嚓" 日文翻译 : 〔擬声語〕物が落ちたりぶつかったり,または割れたりする音.がちゃん. 啪嚓,一篮子碎铁 suìtiě 倒 dào 在地上／ひとかごのくず鉄を地面にがさっとあけた. 玻璃杯啪嚓一声碎了／グラスががちゃんと割れた.
- "啧!" 日文翻译 : ちぇっ
- "啬" 日文翻译 : 啬sè けちである.しみったれである. 【熟語】吝 lìn 啬
- "啧" 日文翻译 : 啧zé 〈書〉 （1）（＝赜 zé ）奥深い. （2）舌を鳴らす音の形容.
例句与用法
- 切開復位創内固定はよく骨粗しょう症と骨欠損などの原因で失敗して、腕関節機能不全などを導く可能性がある。
切开复位内固定常因骨质疏松和骨缺损导致内固定失败和腕关节功能丧失等啪。 - そこで，居住者に聴き取り調査した結果，西側戸境壁から日に１０回程度不定期に発生し，その時間帯も不規則で，パチパチ，ブチブチ，コトコト，のような感じの音であることが判った。
向居民了解情况并进行了调查，结果发现，西侧门边墙壁每天要发出１０次左右如噼噼啪啪、咘嘁咘嘁、咣当咣当之类的声响，发声时段也不规则。 - そこで，居住者に聴き取り調査した結果，西側戸境壁から日に１０回程度不定期に発生し，その時間帯も不規則で，パチパチ，ブチブチ，コトコト，のような感じの音であることが判った。
向居民了解情况并进行了调查，结果发现，西侧门边墙壁每天要发出１０次左右如噼噼啪啪、咘嘁咘嘁、咣当咣当之类的声响，发声时段也不规则。 - 実験機械内の信号の流れでは，測定開始前，対象者には１．５ｍ前方から発せられる光四刺激（Ｄｕｒａｔｉｏｎ，０．１ｓｅｃ）を感知したらできるだけ素早く口頭で“パァ”と発するよう指示した。
实验仪器内的信号流，在测定开始前，在受试者前方１．５米处发光对其进行光线刺激（持续时间，０．１秒），告知研究对象，感觉到光刺激，就尽快在口头发出“啪”的声音。
其他语种
- 啪的泰文
- 啪的英语：象声词 (形容放枪、拍掌或东西撞击的声音) bang; crack; clap 短语和例子
- 啪的法语：象paf!pan!vlan!
- 啪的韩语：(啪儿) [의성·의태어] 땅땅. 짝짝. 딱딱. [총소리·박수소리·물건이 부딪치며 나는 소리] 啪啪几声枪响; 땅땅하고 총소리가 몇 발 울렸다 啪的一声拍桌子; 땅하고 탁자를 치다 ＝[㕷]
- 啪的俄语：[pā] звукоподр. бах; хлоп; хлопнуть; бахнуть 啪, 打了一枪 [pā, dǎle yī qiāng] — бах!, раздался выстрел
- 啪什么意思：pā ㄆㄚˉ 1）象声词，形容放枪、拍掌或东西撞击等声音。
噼里啪啦 劈里啪啦，噼里啪啦 劈啪 啪啦 噼啪 啪嚓 劈里啪啦 啪啪 啪嗒
