啧有烦言的日文

• 〈成〉多くの人が口々に不平をこぼす.

• "啧"日文翻译    啧zé 〈書〉 （1）（＝赜 zé ）奥深い. （2）舌を鳴らす音の形...
• "有"日文翻译    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年／38年. 『異読』【有 y...
• "烦"日文翻译    （1）苦悩する.心を悩ます.いらだつ. 心里烦得很／気持ちがひどくいら...
• "言"日文翻译    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• "啪" 日文翻译 :    啪pā 〔擬声語〕 （1）銃弾を発射する音.ぱん. 听到啪啪两声枪 qiāng 响／ぱんぱんと2発の銃声がした. （2）手をたたく音.ぱちぱち.▼重ねて用いることが多い. 啪啪几下,拍死了几个蚊子 wénzi ／ぱちぱちと蚊を何匹かたたきつぶした. （3）小さくて固い物が打ち当たったりする音.ぱちっ.ぱちん.がちゃん. 啪的一声把电灯关了／ぱちんと電灯のスイッチを切った. 啪的一声,把杯子掉到地上／がちゃんとコップを床に落としてしまった.
• "啧啧称奇" 日文翻译 :    しょうさんのことばがたえない 称 賛 の言 葉が絶えない
• "啪唧" 日文翻译 :    〔擬声語〕等同于(请查阅) bājī 【吧唧】
• "啧啧" 日文翻译 :    （1）舌を鳴らしたり言い立てたりするさま.▼賞賛する場合に用いることが多い. 啧啧称羡 chēngxiàn ／舌を鳴らしながらしきりに感心する. 人言啧啧／あちこちから不満の声が聞こえる. 『発音』実際に発する感嘆や賞賛の舌打ちの音は声調も不定で,漢字表記も“啧啧”“咂咂”と書くこともある.
• "啪啦" 日文翻译 :    〔擬声語〕 （1）紙などをめくる音.ぱらぱら.ぺらぺら.▼重ねて用いることが多い. 啪啦啪啦地翻着报纸／ぱらぱらと新聞をめくっている. （2）ひびの入った陶器などをたたく音.ぽこぽこ.ぼこぼこ. 这个破坛子 pòtánzi ,一敲啪啦啪啦响／このひびの入ったかめは,たたくとぽこぽこと鳴る.
• "啧!" 日文翻译 :    ちぇっ
• "啪嗒" 日文翻译 :    〔擬声語〕 （1）固い物がほかの固い物に軽く打ち当たる音.ぱたっ.かたっ. 她正在那儿啪嗒啪嗒地打字／彼女はそこでかたかたとタイプをたたいている. 啪嗒一声,一本书从书架上掉了下来／ぱたんと本が1冊本棚から落ちてきた. 传来一阵啪嗒啪嗒的脚步声／ぱたぱたという足音が聞こえてきた. （2）水などがしたたり落ちる音.ぽたっ.ぽたり.または涙や汗などが落ちる音.ぽたぽた.ぼたぼた. 啪嗒,一颗大泪珠 lèizhū 落到书上／ぽたっと涙が1滴本の上に落ちた.
• "啧" 日文翻译 :    啧zé 〈書〉 （1）（＝赜 zé ）奥深い. （2）舌を鳴らす音の形容.
• "啪嚓" 日文翻译 :    〔擬声語〕物が落ちたりぶつかったり,または割れたりする音.がちゃん. 啪嚓,一篮子碎铁 suìtiě 倒 dào 在地上／ひとかごのくず鉄を地面にがさっとあけた. 玻璃杯啪嚓一声碎了／グラスががちゃんと割れた.
• "啦啦" 日文翻译 :    〈方〉（液体が）たらたらと滴り落ちる. 衣服还得 děi 拧拧 níngning ,还啦啦水儿呢／洗濯物をもっとよく絞りなさい,まだ水がぽたぽた垂れているから.

• 啧有烦言的泰文
• 啧有烦言的英语：there are complaints all around.; there are a lot of complaints
• 啧有烦言的韩语：【성어】 여러 사람이 입을 모아 비난하다; 비난하는 소리가 그칠 줄 모르다.
• 啧有烦言的俄语：pinyin:zéyǒufányán в шумном говоре (галдеже) (раздаются) раздражённые речи; громкий ропот; шумное недовольство
• 啧有烦言什么意思：zé yǒu fán yán 【解释】形容议论纷纷，报怨责备。 【出处】《左传·定公四年》：“会同难，啧有烦言，莫之治也。” 【示例】我辈与之遗老，本不能志同道合，其～，正是应有之事。（《鲁迅书信集·致许寿裳》） 【拼音码】zyfy 【用法】连动式；作谓语、宾语、分句；含贬义 【英文】there are a lot of complaints