嘎噔的日文

• 〔擬声語〕
  （1）物が急に折れたり切れたりするときの音.ぽきっ.ぶつっ.
  突然听到嘎噔一声,麻绳 máshéng 断了／突然,ぶつっという音がして麻縄が切れてしまった.
  （2）堅い物が軽く打ち当たって出る音.かたっ.がたっ.
  窗户嘎噔嘎噔直响／窓ががたがたと鳴っている.
  （3）驚いたとき,心臓が一回強く鼓動するさま.どきっ.
  他的回答使我心里嘎噔一震／彼の返事を聞いた私は,どきっとした.

• "嘎"日文翻译    『異読』【嘎 gá,gǎ 】
• "噔"日文翻译    噔dēng 〔擬声語〕重いものが打ち当たって出る音.とん.ことん.すと...
• "嘎巴" 日文翻译 :    〔擬声語〕 （1）木の枝など細く乾いている物が折れるときの音.ぽきん. 旗杆 qígān 嘎巴一声被风吹折了／旗竿が風でぽきんと折れた. 把手指头掰 bāi 得嘎巴嘎巴响／指の関節をぽきぽき鳴らす. （2）ビスケットなどを噛むときに出る音.ばりっ. 嘎巴嘎巴地嚼 jiáo 着脆饼干 cuìbǐnggān ／ばりばりとビスケットを食べている.
• "嘎嘣儿脆" 日文翻译 :    （1）澄んでよく響く（声の形容）. 他这个人说话,总是嘎嘣儿脆／この人の話し声はいつも張りがあって澄んでいる. （2）はっきりしている.明確な. 得有个嘎嘣儿脆的纪律／ちゃんとした決まりが必要だ.
• "嘎巴儿" 日文翻译 :    〈方〉（べたべたした物が乾いて）こびりついたあと. 鞋上沾 zhān 满了泥嘎巴儿／靴に泥がいっぱいこびりついている.
• "嘎嘎的叫" 日文翻译 :    ガーガーガーガー鳴くにせ医者人いかさまの
• "嘎巴利落脆" 日文翻译 :    きっぱり.てきぱき.▼“干脆 gāncuì 利落”の俗語表現.“嘎嘣 gābēng 利落脆”ともいう.
• "嘎嘎地响" 日文翻译 :    きしる音
• "嘎巴豆儿" 日文翻译 :    子供.がき.▼“嘎嘣豆儿 gābēngdòur ”ともいう.
• "嘎嘎叫" 日文翻译 :    ガーガーガーガー鳴くにせ医者人いかさまの
• "嘎扎嘎扎的咬嚼" 日文翻译 :    かみ砕く音かみ砕くことザクザクと鳴るカリカリ噛むザクザク音を立てて進むザクザク踏む音
• "嘎嘎" 日文翻译 :    〔擬声語〕 （1）アヒルやガチョウなどの鳴き声.があがあ.▼“呷呷”とも書く. 鸭子在池塘 chítáng 里一边儿嘎嘎地叫着一边儿玩水／アヒルが池でがあがあ騒ぎながら水遊びをしている. （2）大きな笑い声.がらがら. 嘎嘎大笑／がらがらと高笑いをする.

• 嘎噔的韩语：[의성·의태어] 딱. 뚝. 우지끈. 덜컥. 덜컹. [나무 따위가 끊어지거나 부러질 때 나는 소리. 또는 급한 진동으로 나는 소리] 突然听到嘎噔一声, 麻绳断了; 문득 뚝 하는 소리가 들리면서 밧줄이 끊어졌다
• 嘎噔什么意思：gādēng [snap] 象声词,形容物件受力折断、绷断的声音 猛听得嘎噔一声,弓弦断了 听到获奖的消息我心里嘎噔一震,再也无法平静