在俗的日文

• 在俗，在家

• "在"日文翻译    （Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神...
• "俗"日文翻译    （1）風俗.風習. 土俗／地方の風俗.卑俗な風俗. 移 yí 风易 y...
• "在允许的范围内" 日文翻译 :    zai4yun3xu3defan4wei2nei4 许される范围内で
• "在何处" 日文翻译 :    ところのどの点でどの辺に
• "在先" 日文翻译 :    以前. 有约在先／前からの約束がある.すでに約束ずみである.
• "在住" 日文翻译 :    ざいじゅう 0 在 住 【名】 【自サ】 居住
• "在党" 日文翻译 :    に合流の仲間に入ると協同して行動といっしょに
• "在位" 日文翻译 :    （君主が）在位する,位に在る. 唐太宗 Táng Tàizōng 在位二十三年／唐の太宗は23年間在位した.
• "在其下" 日文翻译 :    その下に
• "在任何时候" 日文翻译 :    いつでも
• "在其中" 日文翻译 :    その中にところのどの点での中にの中
• "在任何地方" 日文翻译 :    どこかに

• 大型事務所などのトポロジーは，俗に「島」と呼ばれる机のまとまりごとにハブを接地するスター型であり，この島に設置したハブに，島で使われている各パソコンのＬＡＮをつなぎ，机のまとまりごとにハブでスター接続させる。
  大型事务所等的拓扑结构是在俗称为“岛”的机器汇集处安装集线器的星型结构，在“岛”上使用的每一台电脑都与安装在“岛”上的集线器相连，在每一个机器的汇集处安装集线器使之成为星型结构。

• 在俗的法语：séculariaation
• 在俗の英語在俗 ざいぞく (Buddhist) layman or laity