在欧的日文

• 住在欧洲，旅居欧洲，驻欧

• "在"日文翻译    （Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神...
• "欧"日文翻译    （Ⅰ）〈姓〉欧[おう]?オウ. （Ⅱ）〈略〉ヨーロッパ. 北欧／北ヨー...
• "在此" 日文翻译 :    ここにおいてこれのこれについて
• "在案" 日文翻译 :    （書類に）記録されている.▼公文書用語. 记录在案／すでに記録済みである.
• "在此处" 日文翻译 :    この中に
• "在校表现" 日文翻译 :    （小?中?高?大学の）操行評価.学生の生活態度?思想?品行などについての評価.
• "在油内的溶解度" 日文翻译 :    ゆようせい
• "在校" 日文翻译 :    ざいこう 0 在 校 【名】 【自サ】 在校;在学校里;在学校工作
• "在泥污中打滚" 日文翻译 :    こね土こね土に
• "在某范围内" 日文翻译 :    さ迷うレンジ
• "在火车上" 日文翻译 :    に
• "在某处" 日文翻译 :    ほぼどこかにどこか

• 欧米では，この認定業務が新たなビジネスとなりつつある３），４）．
  在欧美，这种认定工作正成为一种新的商业活动３），４）。
• 欧米では多くがＡ型とＤ型であるが，両者の臨床像も異なっている。
  在欧美，大多数为Ａ型和Ｄ型，不过，这两者的临床像也不同。
• 前立腺癌（ＰＣ）は欧米で発病率が高く、高齢男性において肺癌に継ぐ。
  前列腺癌（ＰＣ）在欧美发病率高，在高龄男性中仅次于肺癌。
• １９８０年代始めからヨーロッパや北米では森林の衰弱傾向が見られる。
  观察到从１９８０年开始在欧洲和北美森林的衰弱倾向。
• ヨーロッパ及び日本、中国において８０％以上の植入ステントはＤＥＳである。
  在欧美以及日本和中国，８０％以上的植入支架为ＤＥＳ．
• また，欧米ではここ１０数年で患者が急激に増加し社会問題にもなった。
  而且，在欧美这１０几年间患者急速增加，甚至成为了社会问题。
• 欧米では既に二重盲検試験により同剤の有効性が評価されている。
  在欧美已经采用双盲试验验证进行同种制剂的有效性的评价。
• これらの方法に対し，欧米では，同時手術を薦める報告が多くなっている。
  针对这些方法，在欧美，建议同时手术的报告很多。
• ２００７年６月，新たな化学品規制「ＲＥＡＣＨ」が欧州で施行される。
  ２００７年６月在欧洲执行了新的化学品法规规定《ＲＥＡＣＨ》。
• 欧米では，著者の推定などの研究には単語の長さの情報がよく用いられている
  在欧美，单词长度的信息经常被运用在推定作者等的研究当中。