坐享其成的日文

• 〈成〉何もせずに他人の労働の成果を享受する.ぬれ手でアワ.

• "坐"日文翻译    （1）座る.腰かける.腰を下ろす. 『注意』日本風に膝を折って座る意味...
• "享"日文翻译    （＝享受 xiǎngshòu ）（成果?福などを）受け取る,楽しむ,享...
• "其"日文翻译    其jī 人名に用いる. 郦食其 Lì Yìjī ／れ食其[れきいき]....
• "成"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
• "总其成" 日文翻译 :    総まとめをする.総括する.▼“总其大成 dàchéng ”ともいう.
• "坐以待旦" 日文翻译 :    〈成〉座して夜明けを待つ.徹夜する.
• "坐井观天" 日文翻译 :    〈成〉井戸の中から天をのぞく.見識が狭いことのたとえ.井の中のかわず.
• "坐以待毙" 日文翻译 :    〈成〉座して死を待つ.何もせずに滅亡を待つ.
• "坐不稳" 日文翻译 :    すわっていておちつかない 座 っていて落ち着かない
• "坐位" 日文翻译 :    （1）座席.席. 看戏是前面的坐位好,看电影是中间的坐位好／芝居を見るには前の座席がよく,映画を見るには中ほどの座席がよい. 把坐位让给老太太／おばあさんに席を譲る. （2）（坐位儿）椅子?腰掛けなど一般に腰掛けられるもの. 这个店连坐位都没有,让客人站着吃吗?／この店は腰を下ろす物もなし,客に立って食わせるのかね.▼“座位”とも書く. 『発音』 zuòwei とも発音する.
• "坐不开" 日文翻译 :    すわりきれない 座 りきれない
• "坐位装置" 日文翻译 :    ざせきそうち
• "坐不安 立不稳" 日文翻译 :    "zuo4bu4an1li4bu4wen3" いても立ってもいられない
• "坐催" 日文翻译 :    居催促をする.座り込んで催促する.
• "坐不安" 日文翻译 :    zuo4bu4an1 そわそわする．落ち着かない

• 坐享其成的泰文
• 坐享其成的英语：sit idle and enjoy the fruits of others' work [labour]; just sit back and leave others to find a way out; one beats the bush, and another catches the bird.; reap where one has not sown
• 坐享其成的法语：jouir du bonheur d'autrui sans remuer le petit doigt;récolter sans se donner aucune peine
• 坐享其成的韩语：【성어】 가만히 앉아서 남이 고생해서 얻은 성과를 누리다. 我们虽然老了, 不能坐享其成; 우리는 비록 늙었지만, 가만히 앉아서 남이 이룬 성과를 누릴 수는 없다
• 坐享其成的俄语：[zuò xiǎng qí chéng] обр. чужими руками жар загребать; пользоваться плодами чужого труда
• 坐享其成什么意思：zuò xiǎng qí chéng 【解释】自己不出力而享受别人取得的成果。 【示例】人要有勤奋自力，积极向上的精神，不可有～，好逸恶劳的思想。 【拼音码】zxqc 【灯谜面】不载果树吃桃子；等天上掉馅饼 【用法】动宾式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】sit idle and enjoy the fruits of other's work