复信的日文

• （1）返事を書く.
  我已经给他复了信了／私はすでに彼に返事を出した.
  （2）返事.返信.
  你要马上写一封复信／君は直ちに返事を書かなければならない.

• "复"日文翻译    （Ⅰ）（1）重複する.重なる. 等同于(请查阅)复写. 等同于(请查阅...
• "信"日文翻译    （Ⅰ）（1）確実である.確かである. 信史／確かな歴史. 等同于(请查...
• "帧重复信号" 日文翻译 :    フレームリピートしんごうフレームリピート信号
• "重复信号" 日文翻译 :    ぎゃくてんリバーサルはんてん
• "复值函数" 日文翻译 :    ふくそかんすうふくそすうちかんすう
• "复体" 日文翻译 :    ふくごうたいふくそすうコンプレックスふくざつなさくたい
• "复傅里叶系数" 日文翻译 :    ふくそフーリエけいすう
• "复位驻留时间" 日文翻译 :    リセット時間リセットじかん
• "复傅里叶级数" 日文翻译 :    ふくそフーリエきゅうすう
• "复位键" 日文翻译 :    fu4wei4jian4 [电脑]リセットキ—
• "复像现象" 日文翻译 :    fu4xiang4xian4xiang6 (映像の）ゴ—スト现象
• "复位铰链" 日文翻译 :    あおり止め丁番セットバックヒンジあおりどめちょうばん
• "复元" 日文翻译 :    fu4yuan2 健康を取り戾す．回复する
• "复位进位" 日文翻译 :    リセットキャリ

• なお，地図要求から返信までの時間は，約１０秒￣３０秒である．
  再者从提出地图要求到回复信息的时间约为１０秒～３０秒。
• Ｉｎｐｕｔ　Ａｒｂｉｔｅｒ（ＩＡ）：デッドロック回復メッセージの入力を調停する．
  输入判优程序（ＩＡ）：调解死锁恢复信息的输入。
• 送信端末ｓは，経路探索メッセージを送信してから適当な時間返信メッセージを待つ．
  发送终端ｓ发送路径探索信息后等待适当时间的回复信息。
• そのため，検出が誤った場合でも，これから正しい情報を復元することが重要となる．
  为此，即使在检测出错的情况下，之后正确恢复信息也很重要。
• その後，データを受け取った移動機は，ＰＰＧに対してレスポンスを返す（図４の４＿）．
  之后，收到数据后的移动机器就会向ＰＰＧ回复信号（图４的４）。
• 節照合処理では，節内に重複していない情報が含まれている場合でも，その節全体を削除する
  词节查对处理中，即使在词节内包含不重复信息的情况下，也要删除整个词节。
• 重複パケットだと分かったらすぐに廃棄する．
  如果确定属于重复信息包，则立即废弃。
• サーバは，クライアントの認証が成功したときにのみ，要求されたＵＲＬを応答メッセージとして返答する．
  只有当用户的认证成功后，服务器才会作为回复信息应答所要求的ＵＲＬ。
• リンクによって，再現部などのメロディの繰返し情報や，他パートへのメロディの受け渡し情報などが記述できる．
  通过链接，能够记载再现部等旋律反复信息以及到其他章节旋律的过渡信息等。
• また，予約状態はＭＥＤＩＡ／Ｊｏｉｎｒｅｑｕｅｓｔメッセージの応答メッセージを転送する際に解除する．
  然后，在传输ＭＥＤＩＡ／Ｊｏｉｎｒｅｑｕｅｓ信息的答复信息时，解除预约状态。

• 复信的泰文
• 复信的法语：动 répondre à une lettre 名 lettre de réponse;réponse
• 复信的韩语：(1)[동사] 회답하다. (2)(fùxìn) [명사] 회답 편지.
• 复信的俄语：[fùxìn] ответить на письмо; послать ответное письмо; ответное письмо
• 复信什么意思：fù xìn 答复来信：及时～ㄧ收到读者来信后，就立即复了信。 ◆ 复信 fùxìn 答复的信：信寄出很久了，还没有收到～。