外物的日文

• 外界的东西，身外之物

• "外"日文翻译    （Ⅰ）（?内 nèi ,里 lǐ ） （1）〔方位詞〕外.外側.外部....
• "物"日文翻译    （1）物. 公物／公の物. 地大物博 bó ／土地が広くて物産が豊富で...
• "外率" 日文翻译 :    外项
• "外片" 日文翻译 :    がいこくえいが 外 国 映 画
• "外环" 日文翻译 :    そとレースアウタレースりんてつタイヤそとがわリングがいりんアウトレースアウタリング
• "外父" 日文翻译 :    〈方〉妻の父.しゅうと.岳父.
• "外环地带" 日文翻译 :    がいぶゾーン
• "外燃锅炉" 日文翻译 :    そとだききボイラ
• "外珠皮" 日文翻译 :    がいしゅひ〈植〉外珠被。
• "外燃機関" 日文翻译 :    外燃机
• "外生胞子" 日文翻译 :    がいせいほうし〈植〉外生孢子。
• "外燃机" 日文翻译 :    外燃機関

• このことは，細胞外物質をイメージングする際には特に問題となるため対策が必要である。
  这是对细胞外物质成像时的特别需要解决的问题。
• このことは，細胞外物質をイメージングする際には特に問題となるため対策が必要である。
  这是对细胞外物质成像时的特别需要解决的问题。
• ＶＯＣ排出抑制制度の目標，除外物質，対象施設，排出基準，規制内容についてまとめた。
  总结了限制ＶＯＣ排放制度的目标、例外物质、对象设备、排放标准和限制内容。
• ＶＯＣ排出抑制制度の目標，除外物質，対象施設，排出基準，規制内容についてまとめた。
  总结了限制ＶＯＣ排放制度的目标、例外物质、对象设备、排放标准和限制内容。
• 立ち上がり動作においては，物的介助下において殿部離床が可能となり，運動療法前に比べ両上肢の引き込みが軽減した。
  在起立动作中，借助外物臀部能够离床，两个上肢的拉伸比运动疗法前减轻。
• 分子の生成をＪａｖａを用いた独自プログラムで行い、そして物性推算にはＭｏｌＷｏｒｋｓを用いる事とする。
  分子的生成用使用了Ｊａｖａ的单独程序实施，此外物性推算用ＭｏｌＷｏｒｋｓ实施。
• その改良のために，タングステン表面を改質したり，タングステン以外の物質の電界放射陰極としての性質が検討されたりしている。
  为了改良，对钨表面改质，或对把钨以外物质作为场致发射阴极的性质正在研究之中。
• 生長速度法、胞子発芽法、生体組織検査法と鉢試験を用い、３菌株の昆虫病原性線虫の共生細菌の細胞外物質であるメタノール抽出物の抗菌活性について研究を行った。
  采用生长速率法、孢子萌发法、活体组织法和盆栽试验对３株昆虫病原线虫共生菌胞外产物甲醇提取物的抑菌活性进行了系统研究．
• 本制度は残留基準未設定の農薬等に関する取り決めで，１）一律基準を０．０１ｐｐｍとする，２）対象外物質として６５物質を指定する，３）７８５物質について基準を設定する，の３項目からなる。
  该制度关于对未设定农药残留物标准作物的三个项目是：１）设定统一标准为０．０１ｐｐｍ；２）指定６５种物质指定为规定外物质；３）对７８５种物质设定了标准。
• 本制度は残留基準未設定の農薬等に関する取り決めで，１）一律基準を０．０１ｐｐｍとする，２）対象外物質として６５物質を指定する，３）７８５物質について基準を設定する，の３項目からなる。
  该制度关于对未设定农药残留物标准作物的三个项目是：１）设定统一标准为０．０１ｐｐｍ；２）指定６５种物质指定为规定外物质；３）对７８５种物质设定了标准。

• 外物的英语：foreign object
• 外物的俄语：pinyin:wàiwù 1) чужеродное тело; посторонний предмет (элемент) 2) * отрешиться от предметов внешнего мира; не иметь материальных желаний
• 外物的印尼文：benda lain;
• 外物什么意思：  1.  身外之物。 多指利欲功名之类。    ▶ 《庄子‧外物》： “外物不可必， 故 龙逄 诛， 比干 戮， 箕子 狂， 恶来 死， 桀 纣 亡。”    ▶ 南朝 梁 沈约 《述僧中食论》： “心神所以昏惑， 由于外物扰之。 扰之大者其事有三： 一则势利荣名， 二则妖妍靡曼， 三则甘旨肥浓。”   ...
• 外物の英語外物 がいぶつ external object foreign matter