够本的日文
发音:
"够本"の意味"够本"的汉语解释用"够本"造句
日文翻译手机版
- (够本儿)
(1)(商売や賭博で)元がとれる,損も得もない.
不够本/損をする.
够不够本?/元値が切れますか.
这种买卖够不了本/そういう商売は引き合うはずがない.
(2)〈喩〉損得なし.収支がとんとんである.
- "够"日文翻译 (1)(必要な数量?標準?程度などに)達する.足りる.十分ある. 钱够...
- "本"日文翻译 (Ⅰ)(1)(草や木の)根,根もと. 草本/草本[そうほん]. 木本/...
- "不够本" 日文翻译 : もとでにもたりない 元 手にも足りない
- "够格" 日文翻译 : (够格儿)標準に達している.合格である. 当代表,他满够格/代表として,彼は十分な資格がある.
- "够朋友" 日文翻译 : 友達がいがある. 到节骨眼儿上,他就溜号 liūhào ,真不够朋友/かんじんなときになるといなくなるなんて,本当に彼は友達がいがない.
- "够格局" 日文翻译 : gou4ge2ju2 格好が付く
- "够数" 日文翻译 : (够数儿)数が足りる. 你领的镰刀 liándāo 不够数/君が受け取ってきた鎌は数が足りない.
- "够派头" 日文翻译 : どうどうとしている 堂 堂 としている
- "够损的" 日文翻译 : 〈口〉(言葉が)辛辣である.(行為が)たちが悪い,あくどい. 他这个人说话真够损的/あいつの言うことはひどくえげつない.
- "够用" 日文翻译 : まにあう 間に合う
- "够戗" 日文翻译 : 〈方〉たまらない.やりきれない. 疼 téng 得够戗/痛くてたまらない. 她的脚冻 dòng 得够戗/彼女の足はひどいしもやけだ. 他的伤势 shāngshì 怎么样?--够戗/彼の傷はどうだい--かなり悪い. 这家伙 jiāhuo 真够戗!/ほんとうにひどいやつだ.
- "够的" 日文翻译 : たくさんのものたっぷり
- "够意思" 日文翻译 : 〈口〉 (1)すごいものだ.みごとだ. 那场足球赛可真够意思/あのサッカーの試合は実にすばらしかった. (2)りっぱだ.ほめるべきだ. 不够意思/感心できない.
例句与用法
- これも昔のように50まで生きたら大儲けと言ったのが,いまは20,30延びていますから,こんな国は世界のどこにもありません。
据说在以前能活到50岁就够本了,但是现在又延长了20、30年,这样的国家在世界上都是唯一的。