大叔父的日文

• 伯祖，叔祖，舅祖，堂外祖父

• "大叔"日文翻译    〈口〉父と同世代で父よりも年下の男性に対する敬称.おじさん.
• "父"日文翻译    父fǔ （1）〈書〉老人.年寄り. 田父／年取った農民. 渔 yú 父...
• "大伯父?大叔父" 日文翻译 :    oooji おおおじ （1）〔名称として〕［父の父の兄］伯祖bózǔ;［同弟］叔祖shūzǔ;［父の母の兄弟］舅祖jiùzǔ;［母の父の兄］堂外祖父tángwàizǔfù;［同弟］堂外祖tángwàizǔ;［母の母の兄］舅外祖父jiùwàizǔfù;［同弟］舅外祖jiùwàizǔ. （2）〔よびかけとして〕［父の父の兄に］爷爷yéye;［父の父の弟に］叔爷shūyé;［母の父の兄弟に］老爷lǎoyé;［祖母の兄弟に］舅爷jiùyé.
• "叔父" 日文翻译 :    おじ（父の弟）.▼直接呼びかけるときは“叔叔”という.
• "大叔" 日文翻译 :    〈口〉父と同世代で父よりも年下の男性に対する敬称.おじさん.
• "伯父?叔父" 日文翻译 :    oji おじ ［父の兄］伯bó（父）;［父の弟］叔shū（父）;［母の兄弟］舅jiù（父）;［母の姉妹の夫］姨┏父yífu〔丈zhàng〕;［父の姉妹の夫］姑┏父gūfu〔丈〕. $あの人はわたしの伯父?叔父にあたる／他是我的叔伯辈.?おじさん
• "大叔母" 日文翻译 :    姑祖母，姨祖母，姑外祖母，姨外祖母
• "叔父さん" 日文翻译 :    おじさん 0 伯父さん;叔父さん 【名】 伯父;叔父;舅父;姨丈;姑丈的尊称;孩子们对一般中年男人的称呼
• "大伯母?大叔母" 日文翻译 :    oooba おおおば （1）〔名称として〕［父の父の姉妹］姑祖母gūzǔmǔ;［父の母の姉妹］姨祖母yízǔmǔ;［母の父の姉妹］姑外祖母gūwàizǔmǔ;［母の母の姉妹］姨外祖母yíwàizǔmǔ. （2）〔よびかけとして〕［父方の］姑奶奶gūnǎinai,姨奶奶yínǎinai;［母方の］姑姥姥gūlǎolao,姨姥姥yílǎolao.
• "山姆大叔" 日文翻译 :    アンクル?サム.アメリカ政府または典型的なアメリカ人に対する俗称.▼“山姆叔叔”ともいう.
• "伯父さん?叔父さん" 日文翻译 :    ojisann おじさん （1）［父の兄］大爷dàye,伯伯bóbo;［父の弟］叔叔shūshu;［母の兄弟］舅舅jiùjiu. （2）〔小父さん〕大爷dàye,大叔dàshū,伯伯bóbo,叔叔shūshu. $張伯父さん?叔父さん／张大爷;张伯伯. $となりの伯父さん?叔父さん／邻家línjiā的大叔. $解放軍の伯父さん?叔父さん／解放军叔叔. $伯父さん?叔父さんぶる／装大爷;装长辈zhǎngbèi. $ねえ伯父さん?叔父さん,これまけてよ／喂wèi,大叔,这个┏让两个钱〔卖便宜一点〕吧! 『参考』“大爷”“伯伯”は,父と同輩または父より年上の人に対する尊称.“叔叔”“大叔”は,父と同輩または年下の人に対する呼称.
• "大受け" 日文翻译 :    大受欢迎，很有人缘儿，很吃香
• "大变形应变片" 日文翻译 :    そせいいきゲージ
• "大口" 日文翻译 :    おおぐち 1 大 口 【名】 大嘴;大话;大宗;大批
• "大发雷霆" 日文翻译 :    〈成〉かんしゃく玉を破裂させる.かんかんに怒る.
• "大口地喝" 日文翻译 :    ぐいと飲むがぶがぶ飲む
• "大发工业株式会社" 日文翻译 :    ダイハツ工業
• "大口径" 日文翻译 :    たいこうけい大口径。
• "大发" 日文翻译 :    〈方〉度を過ごす.ひどい事になる.▼後に“了”をつける. 喝酒喝大发了／酒を飲みすぎた. 这件事闹 nào 大发了／その事は騒ぎが大きくなった. 饿大发了,反倒 fǎndào 吃不下去了／あまり腹が減りすぎて,かえって食べられなくなった.

• 大叔父の英語大叔父 おおおじ granduncle