夸的日文
发音:
"夸"の意味"夸"的汉语解释用"夸"造句
日文翻译
手机版
- （1）誇大に言う.誇張する.大げさに言う.
夸口／ほらを吹く.
把芝麻点小事儿夸得老大／ゴマ粒みたいなちっぽけなことを針小棒大に言いふらす.
（2）ほめる.
人人都夸他学习好／彼はよく勉強するとだれでもほめている.
成绩不夸跑不了 liǎo ,缺点 quēdiǎn 不改不得了 bùdéliǎo ／成果はほめなくても消えはしないが,欠点は改めなくてはたいへんだ.
【熟語】浮 fú 夸,矜 jīn 夸,虚 xū 夸,自夸
- "夸下海口" 日文翻译 : kua1xia4hai3kou3 大言壮语する．大ぶろしきを广げる．ほらを吹く
- "夷隅市" 日文翻译 : いすみ市
- "夸克" 日文翻译 : 〈物〉クオーク.素粒子の構成要素と考えられている基本的な粒子.
- "夷陵之战" 日文翻译 : 夷陵の戦い
- "夸克-胶子浆" 日文翻译 : クォークグルーオンプラズマ
- "夷陵の戦い" 日文翻译 : 夷陵之战
- "夸克星" 日文翻译 : クォーク星
- "夷王 (周)" 日文翻译 : 周夷王
- "夸克禁闭" 日文翻译 : クォークの閉じ込め
- "夷狄" 日文翻译 : ひがしときたのばんぞく;いてき 東 と北 の蛮 族 ;
例句与用法
- ここ数年、一部の健康食品は規則違反や誇張宣伝のため頻繁に摘発された。
近年来，部分保健品因违规、夸大炒作而被频频曝光。 - そうはいっても大層なことができるわけではないし，そのつもりもない。
虽说如此，但也不是夸口要干什么惊天动地的事，并没有这种打算。 - グルーオンの虚度はグルーオン真空凝縮値と四クオークの真空凝縮値で表す。
胶子的虚度是用胶子的真空凝聚值和四夸克的真空凝聚值来表述的． - 実際に，誇張推論や定性推論ではしばしば超実数が用いられている［Ｗｅｌｄ９１］．
实际上，在夸张推论和定性推论中经常使用超实数［Ｗｅｌｄ９１］。 - ．事象を正確に再現するのではなく，誇張的に表現している．
不是正确地再现现象，而是夸张地进行表现。 - このことは，病院と地域スタッフ間にズレが生じていたことを，大いに感じさせられることとなった。
这个情况使得人们夸大认识医院和地区工作者之间产生的分歧。 - 特に，大域同期のコストや，独立した局所ＧＣの利益は誇張されてきた傾向がある．
特别是，全局同步的成本，独立局部ＧＣ的利益等存在着不断被夸张化了的倾向。 - バイオメトリクスによる個人認証が注目されており，中でも虹彩認証は高い精度を誇る。
根据生物识别的个人认证最近颇受关注，其中的虹彩认证因为其精度高而自夸。 - 異なる初期条件によるシミュレーション結果に対して、比較分析を行い、そこから関連結論を導いた。
根据不同的初始夸件，对仿真结果进行对比分析，并从中得出相关结论。 - この三つをすべて含むとなると，霊長類を扱った本書に「知性」を使うのはすこし大げさかもしれない。
如果全部包含这三者，涉及灵长类的本书使用“智慧”就有些夸大了。
