妄想性人格障害的日文

• 妄想型人格违常

• "反社会性人格障害" 日文翻译 :    反社会型人格异常
• "境界性人格障害" 日文翻译 :    边缘性人格障碍
• "演技性人格障害" 日文翻译 :    戏剧化人格违常
• "人格障害" 日文翻译 :    人格违常
• "边缘性人格障碍" 日文翻译 :    境界性人格障害
• "妄想型人格违常" 日文翻译 :    妄想性人格障害
• "妄想" 日文翻译 :    （1）妄想.とんでもない考え. 痴心 chīxīn 妄想／痴人の空想. （2）妄想する.とんでもないことを考える. 蔺相如 Lìn Xiāngrú 迫使秦王不要妄想骗取 piànqǔ 和氏璧 bì ／藺相如[りんしょうじょ]は和氏の玉[ぎょく]をだまし取ろうとする妄想をやめるように秦王に迫った. 『比較』妄想:梦想 mèngxiǎng （1）どちらも「空想する（こと）」であるが,“妄想”は本分をわきまえない希望であることに重点があり,“梦想”は“自古以来,中国人民就梦想根治黄河”（はるか昔から,中国の民衆は黄河の完全治水を夢みてきた）のように,渇望することに重点がある. （2）“妄想”にはけなすニュアンスがあり,よくないことにしか用いない.“梦想”には褒貶[ほうへん]の色合いはなく,よいことにもよくないことにも用いられる.
• "人格" 日文翻译 :    人格.人としての名誉. 高尚 gāoshàng 的人格／立派な人格. 尊重人格／人格を尊重する. 人格化／人格化.擬人化. 以我的人格担保 dānbǎo ／自分の名誉にかけて保証する. 侮辱 wǔrǔ 人格／人格を傷つける.
• "障害" 日文翻译 :    しょうがい3 0 障 害 ;障 碍 【名】 障碍;妨碍;损害;毛病;跳栏
• "思想性" 日文翻译 :    思想性.
• "两性人" 日文翻译 :    〈医〉半陰陽.ふたなり.
• "色彩联想性" 日文翻译 :    いろのれんそうせい
• "人格化" 日文翻译 :    じんかくか 0 人 格 化 【名】 【他サ】 人格化
• "人格权" 日文翻译 :    人格権
• "人格権" 日文翻译 :    人格权
• "人格者" 日文翻译 :    人格高尚的人
• "痴心妄想" 日文翻译 :    〈成〉ひたすら妄想にふける.
• "被害妄想" 日文翻译 :    ひがいもうそう 41 被害 妄 想 【名】 被迫害妄想症
• "被爱妄想症" 日文翻译 :    エロトマニア
• "誇大妄想" 日文翻译 :    kodaimousou こだいもうそう 夸大妄想kuādà wàngxiǎng. $誇大妄想に陥る／陷入xiànrù夸大妄想. $誇大妄想狂／夸大狂kuáng;妄想狂.
• "低障害" 日文翻译 :    ていしょうがい 3 低 障 害 ;低 障 碍 【名】 低栏赛跑
• "後障害" 日文翻译 :    こうしょうがい1 3 後 障 害 【名】 后遗症
• "脳障害" 日文翻译 :    脑功能障碍
• "障害波" 日文翻译 :    しょうがいは干扰波。
• "妄想症 (角色扮演游戏)" 日文翻译 :    パラノイア (TRPG)
• "妄想少女御宅系" 日文翻译 :    妄想少女オタク系

• 妄想性人格障害の英語paranoid personality disorder〔【略】PPD〕