痴心妄想的日文

• 〈成〉ひたすら妄想にふける.

• "痴心"日文翻译    いちずに思う心. 一片痴心／思いこがれる心.
• "妄想"日文翻译    （1）妄想.とんでもない考え. 痴心 chīxīn 妄想／痴人の空想....
• "痴心" 日文翻译 :    いちずに思う心. 一片痴心／思いこがれる心.
• "妄想" 日文翻译 :    （1）妄想.とんでもない考え. 痴心 chīxīn 妄想／痴人の空想. （2）妄想する.とんでもないことを考える. 蔺相如 Lìn Xiāngrú 迫使秦王不要妄想骗取 piànqǔ 和氏璧 bì ／藺相如[りんしょうじょ]は和氏の玉[ぎょく]をだまし取ろうとする妄想をやめるように秦王に迫った. 『比較』妄想:梦想 mèngxiǎng （1）どちらも「空想する（こと）」であるが,“妄想”は本分をわきまえない希望であることに重点があり,“梦想”は“自古以来,中国人民就梦想根治黄河”（はるか昔から,中国の民衆は黄河の完全治水を夢みてきた）のように,渇望することに重点がある. （2）“妄想”にはけなすニュアンスがあり,よくないことにしか用いない.“梦想”には褒貶[ほうへん]の色合いはなく,よいことにもよくないことにも用いられる.
• "被害妄想" 日文翻译 :    ひがいもうそう 41 被害 妄 想 【名】 被迫害妄想症
• "被爱妄想症" 日文翻译 :    エロトマニア
• "誇大妄想" 日文翻译 :    kodaimousou こだいもうそう 夸大妄想kuādà wàngxiǎng. $誇大妄想に陥る／陷入xiànrù夸大妄想. $誇大妄想狂／夸大狂kuáng;妄想狂.
• "妄想型人格违常" 日文翻译 :    妄想性人格障害
• "妄想少女オタク系" 日文翻译 :    妄想少女御宅系
• "妄想少女御宅系" 日文翻译 :    妄想少女オタク系
• "妄想性人格障害" 日文翻译 :    妄想型人格违常
• "妄想症 (角色扮演游戏)" 日文翻译 :    パラノイア (TRPG)
• "妄想科学美少女" 日文翻译 :    妄想科学シリーズ ワンダバスタイル
• "妄想科学シリーズ ワンダバスタイル" 日文翻译 :    妄想科学美少女
• "痴情" 日文翻译 :    ひたむきな愛情.ひとすじに思い続ける愛情.
• "痴情的" 日文翻译 :    ひどく感傷的
• "痴子" 日文翻译 :    〈方〉 （1）ばか者.愚か者. （2）狂人.
• "痴情的人" 日文翻译 :    ひどく感傷的
• "痴呆着看" 日文翻译 :    ぽかんと眺めるのろま人
• "痴想" 日文翻译 :    空想.妄想.
• "痴呆" 日文翻译 :    間が抜けている.愚かである.
• "痴愚" 日文翻译 :    痴呆，呆傻，痴愚
• "痴人说梦" 日文翻译 :    〈成〉痴人に夢を説く.できもしないばかげた事のたとえ.

• 痴心妄想的泰文
• 痴心妄想的英语：fond dream; daydreaming; an idle dream; a pipe dream; a silly notion; aspire [hanker] after the impossible; be infatuated with and indulge in vain hopes; be obsessed with (some) wild [fantastic] ideas...
• 痴心妄想的法语：pures illusions;se bercer de vains espoirs;se repaître de chimère vœu pieux
• 痴心妄想的韩语：【성어】 허황된 망상을 하다.
• 痴心妄想的俄语：[chīxīn wàngxiǎng] обр. строить несбыточные планы; несбыточные мечты; бредовые идеи
• 痴心妄想什么意思：chī xīn wàng xiǎng 【解释】一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。 【出处】明·冯梦龙《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“大凡人不做指望，到也不在心上；一做指望，便痴心妄想，时刻难过。” 【示例】他～的一席话，惊得大家瞠目结舌。 【拼音码】cxwx 【灯谜面】小虫吞大象；鸡蛋上刮毛；二百五上天；癞蛤蟆吞月亮做梦吃仙桃 【用法】联合式；作谓语、主语、宾语；含贬义，指胡...