妥帖的日文

• 適切である.うまい.
  看来这段译文 yìwén 不十分妥帖／どうもこの訳文はあまり適切だとはいえない.

• "妥"日文翻译    （1）適切である.妥当である. 稳 wěn 妥／穏健妥当である. 欠 ...
• "帖"日文翻译    【熟語】禀 bǐng 帖,庚 gēng 帖,黑帖,回帖,柬 jiǎn ...
• "妥当" 日文翻译 :    妥当である.適切である. 由于他安排 ānpái 得很妥当,大家也都很满意／彼が適切に手配したので,みんなもたいへん喜んでいる. 最妥当的办法是先让病人住院／いちばん安全な方法はまず病人を入院させることだ.
• "妥尔油酸铁" 日文翻译 :    トール油酸鉄トールゆさんてつ
• "妥当性" 日文翻译 :    有效性
• "妥尔油酸钴" 日文翻译 :    トール酸コバルトトールさんコバルト
• "妥当性検査" 日文翻译 :    だとうせいけんさ有效性检查，确实性检查。
• "妥尔油皂基润滑脂" 日文翻译 :    トール油石けん用グリーストールゆせっけんようけん
• "妥当投资额" 日文翻译 :    だとうとうしがく
• "妥尔油" 日文翻译 :    トール油トールゆ
• "妥洽" 日文翻译 :    そうだんがまとまる 相 談 がまとまる
• "妥实" 日文翻译 :    信用できる.確かである.大丈夫である. 这个办法妥实可靠 kěkào ／このやり方は大丈夫まちがいない.

• 妥帖的泰文
• 妥帖的韩语：[형용사] 매우 알맞다. 아주 적당[타당]하다. 研究妥帖; 연구가 매우 타당하다 安置妥帖; 아주 잘 자리잡다 办法想得很妥帖; 방법이 매우 타당하다 屋子里的家具, 配得很妥帖; 실내 가구가 대단히 주위와 잘 조화되고 있다 ＝[妥协(4)] [妥贴]
• 妥帖的俄语：[tuǒtié] см. 妥当
• 妥帖的阿拉伯语：مناسب;
• 妥帖什么意思：  1.  稳当；合适。    ▶ 晋 陆机 《文赋》： “或妥帖而易施， 或岨峿而不安。”    ▶ 《南齐书‧文学传‧陆厥》： “岨峿妥怗之谈， 操末续颠之说。”    ▶ 宋 梅尧臣 《次韵和长吉上人淮甸相遇》： “文字皆妥贴， 业术无倾敧。”    ▶ 《警世通言‧宋小官...