宗的日文

• （Ⅰ）（1）祖先.
  列祖列宗／歴代の先祖.
  （2）家族.一族の.
  同宗／一族の者.
  宗兄／一族の中の兄にあたる者.兄.兄貴.
  宗法／一族のおきて.
  （3）宗派.流派.派別.セクト.
  正宗／正流.嫡流.
  禅 chán 宗／禅宗.
  （4）趣旨.主旨.根本.
  开宗明义／（文章や話の）冒頭で主旨を明らかにすること.
  万变不离其宗／どのように変わってもその根本を離れることはない.
  （5）尊ぶ.師としてあがめる.
  他的画法宗倪云林 Ní Yúnlín ／彼の画法は倪雲林[げいうんりん]を模範とする.
  （6）宗師.巨匠.
  文宗／文章の巨匠.
  等同于(请查阅)宗师.
  （7）〔量詞〕ひとまとまりの事物を数える.
  一宗心事／一つの心配事.
  大宗款项 kuǎnxiàng ／大金.多額のお金.
  一宗买卖／一つの取引.1回の商売.
  （8）〈姓〉宗[そう?しゅう]?ツォン.

• "宗1" 日文翻译 :    ししょう 師匠
• "宗2" 日文翻译 :    しゅような 主 要 な
• "宗3" 日文翻译 :    そせん;しんぞく 祖先 ;親 族
• "宗4" 日文翻译 :    はべつ 派別
• "宕昌県" 日文翻译 :    宕昌县
• "宕昌县" 日文翻译 :    宕昌県
• "宕怪星" 日文翻译 :    ヴァラ (小惑星)
• "宕" 日文翻译 :    宕dàng 〈書〉延び延びになる.長引く. 延 yán 宕／延引する.
• "宗主" 日文翻译 :    めいしゅ;ほんけ 盟 主 ;本 家
• "宓" 日文翻译 :    宓mì （1）〈書〉安らか.静か. （2）〈姓〉宓[みつ?ひつ?ふく]?ミー.

• 知的触発の支援という本システムの趣旨に合致する良好な結果であった．
  这是与理性激发的辅助这一本系统的宗旨一致的良好的结果。
• 丹参は４０種類の大衆の常用漢方薬の１つで、天然資源は日々減少している。
  丹参是４０种大宗常用中药之一，野生资源日趋减少．
• 臨床試験は，科学性，信頼性，倫理性を確保して行われる必要がある。
  临床试验的进行必须本着科学性，可信赖性，伦理性的宗旨。
• 情報基礎の授業のようにシステムの動作を理解させる趣旨にはそぐわない。
  不符合信息基础的教学的让学生理解系统工作的宗旨。
• 呉伝鈞院士は中国の地理学の泰斗で、近代の人文地理学祖先師でもある。
  吴传钧院士是中国地理学的泰斗，现代人文地理学的一代宗　师。
• ここでは，「全ての人は清浄な室内空気を呼吸する権利を有する」と述べている。
  本文的宗旨是“所有人都有呼吸清洁室内空气的权利”。
• 同社のコア技術は孟宗竹からの成分抽出やその成分の活用である。
  该公司的核心技术为提取孟宗竹中的成分及其活用相关技术。
• 同社のコア技術は孟宗竹からの成分抽出やその成分の活用である。
  该公司的核心技术为提取孟宗竹中的成分及其活用相关技术。
• これは，「聖書，経典など宗教関係の本をおりにふれ読んでいる．」の否定である．
  这是对“有时看看圣经、佛典等宗教方面的书”的否定。
• これは，「聖書，経典など宗教関係の本をおりにふれ読んでいる．」の否定である．
  这是对“有时看看圣经、佛典等宗教方面的书”的否定。

• 宗的泰文
• 宗的英语：ancestorforbearsforefathers
• 宗的法语：名 1.ancêtres祖~ancêtres 2.secte;école正~école orthodoxe 3.but;objet万变不离其~ne jamais démordre de ses principes malgré les mille changements apparents 量 一~心事une grave inquiétude.
• 宗的韩语：━A) (1)[명사] 조상. 선조. 列祖列宗; 역대의 조상 ＝[祖zǔ宗] (2)[명사] 가족. 일족(一族). 일문(一門). 동성(同姓). 同宗; 동종 宗兄; 활용단어참조 (3)[명사] 종파(宗派). 파별(派別). 갈래. 유파. 正宗; 정종. 정통파 禅宗; 선종 宗派; 활용단어참조 北宗山水画; 북종 산수화 (4)[명사] 종지(宗旨). 주지...
• 宗的俄语：[zōng] 1) тк. в соч. предок; родоначальник 2) тк. в соч. род; клан 3) тк. в соч. секта; школа; учение 4) сч. сл. штука; партия 大宗货物 [dàzōng huòwù] — крупная партия товара • - 宗教 - 宗派 ...
• 宗的阿拉伯语：جَدٌّ;
• 宗什么意思：zōng　ㄗㄨㄥˉ 1）家族的上辈，民族的祖先：祖～。～庙。～祠。 2）家族：～法（封建社会以家族为中心，按制统远近区别亲疏的制度）。～族。～室（帝王的宗族）。～兄。 3）派别：～派。禅～（佛教的一派）。 4）主要的目的和意图：～旨。开～明义。 5）尊奉：～仰。 6）为众人所师法的人物：～师。 7）量词，指件或批：一～心事。 8）姓。 ·参考词汇： ancestor clan mode...
• 宗の英語宗 しゅう sect