実像的日文

• じつぞう
  0
  実 像
  【名】
  实像;真实的样子

• "実"日文翻译    み2 0 実 【名】 (植物的)果实,水果;(植物的)种子(同たね);...
• "像"日文翻译    （1）人の姿をかたどったもの,写したもの.肖像.像.（顔を写した）写真...
• "実兄" 日文翻译 :    じっけい1 0 実 兄 【名】 亲哥哥
• "実働時間" 日文翻译 :    じつどうじかん实际工作时间。
• "実入り" 日文翻译 :    みいり 0 実入り 【名】 (五谷)结实;收入
• "実働" 日文翻译 :    じつどう 0 実 働 【名】 【自サ】 实际劳动
• "実入りコンテナー" 日文翻译 :    みいり container积载集装箱。
• "実価" 日文翻译 :    じっか1 0 実 価 【名】 真实价格;原价;成本;实售价格
• "実写" 日文翻译 :    じっしゃ 0 実 写 【名】 【他サ】 写实;拍照实况
• "実例" 日文翻译 :    じつれい 0 実 例 【名】 实例
• "実刑" 日文翻译 :    じっけい2 0 実 刑 【名】 实际的服刑
• "実作" 日文翻译 :    じっさく 0 実 作 【名】 【他サ】 实际创作

• 食品添加物，残留農薬の実像?誤解の数々?（２）
  食品添加物、残留农药的实际状况－－误解的诸多情况－－（２）
• しかし，図中に矢印で示したように気管支の輪郭がはっきりせず実像と一致しない部分も見られた。
  但是，如图中箭头所示，支气管的轮廓不清楚，也观察到与实际图像不一致的部分。
• 実像と比較して明らかなように，組織のない部分は強度分布図では白く表され，その概形はほぼ一致している。
  与实际图像比较可以看出，没有组织的部分在强度分布图上发白，大概形状基本一致。
• しかし，その実像に迫るべく個々の要素研究をはじめ，総合的に判断できる数値モデルの開発が進められている。
  但是，以接近实际状态的各个要素的研究为首，正在开发能够进行综合性判断的数值模式。
• 「医薬品の相互作用?その虚像と実像?科学的実証を求めて?」２）薬物間相互作用のｉｎ　ｖｉｔｒｏ試験からの予測
  《医药用品的相互作用－其虚像和实像·寻求科学实证－》２）从药物间相互作用的ｉｎ　ｖｉｔｒｏ试验中作出的预测
• 実像においてこの領域を確認したところ，血液が見られる部位に場所や大きさがほぼ一致するので，蛍光強度の減弱は血液が原因だと考えられる。
  在实际图像中，确认这一区域时，在看到血液的部位，位置和大小基本上一致，因此血液是导致荧光强度减弱的原因。
• 高澤靹子先生は，当時の現職の日本麻酔科学会医事紛争対策委員として，医事紛争の最新の実像をご講演され，麻酔事故，医事紛争とその拡大をいかに防止するかについては資料，指導書などが乏しいことを指摘された。
  高泽靹子医师，当时作为日本麻醉科学会医疗纠纷对策委员会的委员，针对医疗纠纷的最新的情况进行了讲演，并且指出，目前对于如何防止麻醉事故，医疗纠纷以及扩大的资料和指导书籍的缺乏。
• 周期境界条件（Ｐｅｒｉｏｄｉｃ　ｂｏｕｎｄａｒｙ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ、Ｆｉｇｕｒｅ　２．２（４））とは、溶質と溶媒を基本セル（実像）の中に入れ、そのレプリカ（虚像）からの寄与も計算に考慮する方法である。
  所谓的周期边境条件（Ｐｅｒｉｏｄｉｃ　ｂｏｕｎｄａｒｙ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ、Ｆｉｇｕｒｅ　２．２（４）），就是加入以溶质与溶媒为基本的单元（实像）中，把来自虚像的帮助也考虑在计算内的方法。
• 本質量分析計の特徴はイオン源スリットの縮小実像を分析電場の前で作りイオンの透過率向上と分解能向上を同時に実現する点で，併せて検出器に位置検出器を採用し，スリット検出系では無駄に捨てていたイオンを有効に検出して高感度を得た。
  本质谱分析仪的特征在于将离子源狭缝的缩小实像制作于分析电场的前面，从而同时实现了提高离子透过率和提高分辨率方面，同时监测器采用了位置检测器，能有效检测出使用狭缝检测系统浪费舍弃的离子，获得较高灵敏度。

• 実像の英語実像 じつぞう real image one's real life