家当的日文

音标：[ jiādang ] 发音:

"家当"の意味"家当"的汉语解释用"家当"造句

日文翻译手机版

〈口〉（家当儿）身代.財産.
以前父亲的家当就是两间草房／以前,父の財産といえばわらぶきの小屋がふた間あるだけだった.

"家"日文翻译家jie 【价 jie 】に同じ. 整天家／1日中.朝から晩まで. 成...
"当"日文翻译【熟語】的 dí 当,典当,定当,行 háng 当,家当,快当,惬 q...
"家徒四壁" 日文翻译 : 〈成〉家が貧乏で持ち物が何もない.赤貧洗うがごとし.▼“家徒壁立 lì ”ともいう.
"家庭配給" 日文翻译 : かていはいきゅう 4 家庭配給【名】【他サ】按户配给
"家得宝" 日文翻译 : ホームデポ
"家庭调查" 日文翻译 : jia1ting2diao4cha2 世带调查
"家慈" 日文翻译 : 〈書〉自分の母.▼他人に対して自分の母親をいう言葉.
"家庭訪問" 日文翻译 : かていほうもん 4 家庭訪問【名】家庭访问
"家憲" 日文翻译 : かけん 0 家憲【名】家法;家规
"家庭视频设备" 日文翻译 : ホームビデオ
"家持ち" 日文翻译 : いえもち 03 家持ち【名】房主;家长;料理家务;另立门户
"家庭裁判所" 日文翻译 : かていさいばんしょ 80 家庭裁判所【名】家庭裁判所

例句与用法

武美とすれば幕末期の近藤家当主で安政２年（１８５５）に死去している．
武美为幕末时期的近藤家当家，并在安政２年（１８５５）年就已去世。
武美とすれば幕末期の近藤家当主で安政２年（１８５５）に死去している．
武美为幕末时期的近藤家当家，并在安政２年（１８５５）年就已去世。
中島と同時期の作家として井上，三島を選んだ
然后又在与中岛同时期的作家当中，选择了井上与三岛的作品。
そして，前述のようなプライバシー保護法制の不備なわが国では，より深刻な問題となる．
并且正如上述所指出的那样，在日本这样一个个人隐私保护法制尚未完善的国家当中，这就成为了一个更为严重的问题。
同様に学識経験者やオピニオンリーダーの中には，水環境保全に高い見識を持ちながら，下水道事業については限られたイメージに縛られている人が見られる。
同样，在学识经验丰富或首席评论家当中，虽然在水环境保护上有颇高建树，但是对下水道业务却持有偏见。
たとえば，英米法系の国では，一定額以上の取引については，詐欺防止のため，相手方の「署名」ある「書面」がなければ，裁判で契約内容の履行を求めることができないとされることがある☆２．
例如，在英美法系的国家当中，在一定额度以上的贸易，为了防止欺诈，如果没有签上对方“署名”的文件，那么按照规定在裁判当中，就不能要求履行契约上的内容☆２。
さらに，仮にある国で法律的に何らかの規制を置こうとしても，インターネットは世界中どこからでもアクセス可能であるために，容易に国外サイトへ逃避され，規制の実効が上がりにくい面がある．
甚至，即使在某些国家当中设置了某些法律上的规制，但是由于在因特网上可以从世界上任何地方进行访问，因此很容易逃到国外的网点，使规制的实际效果很难得到提高。
このようにプライバシー保護規制がなされていないわが国においては，前述の侵害の実行における（Ｓｔｅｐ４）のように，ある程度，個人を特定できれば，収集可能な情報量も多く，実際にこのようなプライバシー侵害が行われやすい．
于是，在日本这样一个没有对个人隐私保护规制进行规定的国家当中，正如在上述侵害的实行当中的（Ｓｔｅｐ４）那样，在某种程度上，如果可以对个人进行特定，那么可以进行收集的情报量非常之多，并且在实际当中这样的个人隐私侵害也十分容易进行。