容受的日文

• 入れる.受け入れる.辛抱する.
  这样的痛苦实在叫人容受不了 liǎo ／こういう苦痛はまったく辛抱できない.

• "容"日文翻译    （Ⅰ）（1）容れる.納める.収容する. 等同于(请查阅)容量. 内容／...
• "受"日文翻译    （1）受ける.受け取る.もらう. 他受过表扬／彼は表彰されたことがある...
• "溶剂容受性" 日文翻译 :    ようざいトレランスようざいきょようど
• "容喙" 日文翻译 :    置喙，插嘴，干预，过问
• "容共" 日文翻译 :    拥共，拥护共产主义
• "容器" 日文翻译 :    容器.入れ物. 陶瓷 táocí 的容器／陶磁器の容器.
• "容克" 日文翻译 :    ユンカー
• "容器 (计算机科学)" 日文翻译 :    Webコンテナ
• "容光焕发" 日文翻译 :    ビーム本
• "容器キャップ" 日文翻译 :    ようき cap阀罩。
• "容光" 日文翻译 :    顔色. 容光焕发 huànfā ／顔色がつやつやしている.顔が健康に輝く.
• "容器兼分配器" 日文翻译 :    ようきけんようディスペンサ
• "容儀" 日文翻译 :    容貌，仪表，礼貌

• この種の活動が成功するかどうかは，経営者の熱意や指導力もあるが，根本は施策の内容が現場に受け入れられるか否かである．
  这种活动是否能够成功，虽然与经营者的热情或指导能力有关，但是最根本的是实施政策的内容受否被现场所接受。
• この結果，隣接容量の全配線容量に占める割合は高くなり，配線容量は隣接配線の有無あるいは隣接配線との距離に大きく影響を受ける６）．
  其结果，邻接电容在全配线电容中所占的比例变高，配线电容受到邻接配线的有无或者与邻接配线的距离的影响很大。
• ここで，もしも，再スケジューリングによって，変更を要求していない看護師の勤務内容に大きな影響を与えてしまうならば，安定したスケジュールが得られるとしても，やはり看護師を混乱させてしまう．
  在此，如果由于重组而使得没有提出变动要求的护士的工作内容受到很大影响，即使得到了稳定的值班表，还是会给护士造成麻烦。
• しかし，別の教室へ移動して小型の液晶プロジェクタとノート型ＰＣを設置することで対応できた？在は，機能が少ないため支援できる内容は限定されているが，　ＰＤＡを使うことで「様々な授業内容に対応」「教室の容易な変更」「授業中以外の利用」といった柔軟な支援システムを構築できる可能性が大きい．
  但是，通过向其他教室转移，设置小型液晶投影仪和笔记本电脑，可以解决。由于功能少能够进行支援的内容受到限制，但是通过使用ＰＤＡ可以架构“应对各种各样的授课内容”“教室的轻易变更”“用于授课之外”这样的灵活支援系统。
• 長い間、着床は卵巣ホルモン依存性の過程だと思われ、動物試験とホルモン代替療法による体外受精ー胚移植（ＩＶＦ―ＥＴ）患者において成功に応用した経験により、内分泌（特に卵巣が分泌する性ホルモン）環境は胚の品質と子宮内膜の受容性を直接に影響し、また中末期の妊娠の合併症と密接に関連する。
  长期以来，着床被认为是卵巢激素依赖性的过程，动物试验和激素替代治疗在赠卵体外受精一胚胎移植（ＩＶＦ―ＥＴ）患者中成功应用的经验表明，内分泌（尤其是卵巢分泌的性激素）环境直接影响胚胎质量和子宫内膜容受性，并与孕中晚期的妊娠并发症密切相关。

• 容受的泰文
• 容受的英语：be able to contain or hold; endure; put up with
• 容受的法语：permettre
• 容受的韩语：[동사] 받아들이다. 용납하다. 수용하다. 용인하다. 再也不能容受这种待遇了; 더 이상 이러한 대우를 용인할 수 없다
• 容受的俄语：pinyin:róngshòu 1) содержать, вмещать 2) принимать, соглашаться на что-л
• 容受的印尼文：memaklumi;
• 容受什么意思：容纳接受。    ▶ 《汉书‧成帝纪》： “博览古今， 容受直辞， 公卿称职， 奏议可述。”    ▶ 《梁书‧武帝纪中》： “﹝诏曰﹞若流移之后， 本乡无复居宅者， 村司三老及馀亲属， 即为诣县， 占请村内官地官宅， 令相容受， 使恋本者还有所托。”    ▶ 《朱子语类》卷三五： “所谓‘弘’者， 不但是放令公平宽大， 容受得人...