寒酸的日文

• 〈旧〉貧乏くさい.貧乏ったらしい.▼貧しい読書人を軽蔑していう.
  寒酸相 xiàng ／貧相な格好.
  寒酸气／貧乏書生気質.
  他满口“之乎者也 zhī hū zhě yě ”,样子十分寒酸／彼は「なり,けり,あらんや」ばかり並べて,たいへん貧乏書生くさかった.

• "寒"日文翻译    （1）（?暑 shǔ ）寒い.寒さ.（風など体全体で感じるものについて...
• "酸"日文翻译    （Ⅰ）（1）〈化〉酸. 硫 liú 酸／硫酸. （2）酸っぱい.酸い....
• "寒酸的" 日文翻译 :    みすぼらしいだらしない服装べとべとだらしがないだらしがありませんくっつく
• "寒酸样子的孩子" 日文翻译 :    ぼろを着た人人
• "衣着寒酸过时的" 日文翻译 :    だらしがありませんだらしがない
• "寒贱" 日文翻译 :    みぶんがいやしい 身分 が卑 しい
• "寒負け" 日文翻译 :    因天寒而损害健康
• "寒门" 日文翻译 :    〈書〉 （1）貧しい家.むさ苦しい家.拙宅.▼以前はよく自分の家をさす謙譲語として用いられた. （2）〈旧〉身分の低い家柄.
• "寒证" 日文翻译 :    〈中医〉手足の冷え,下痢,熱いものを飲みたがる,舌苔が白くなる,脈が遅いなどの一連の症状.
• "寒霞渓" 日文翻译 :    寒霞溪
• "寒衣" 日文翻译 :    冬着.防寒服.
• "寒霞溪" 日文翻译 :    寒霞渓
• "寒行" 日文翻译 :    三九天的修行，寒天苦修苦练

• しかし，ある市の中にある国道の街路樹の状況を見て，市長さんがこれは貧相だと言った場合には，その国道の街路樹について地方整備局にもの申すことができるようになりました。
  但是，如果某市的市长看到位于其市内的国道行道树状况，说“这很寒酸”的话，也可以就该国道的行道树向地方整备局提出申请。

• 寒酸的泰文
• 寒酸的英语：(of a poor scholar in the old days) miserable and shabby; sorry; scrubby 短语和例子 工资很低的寒酸的小职员 a...
• 寒酸的法语：形 [se dit d'un intellectuel pauvre dans l'ancienne société]humble et pauvre;miséreux;chiche
• 寒酸的韩语：[형용사] 가난하고 초라하다. 궁상맞다. 寒酸相xiàng; 초라한 모양. 궁상맞은 모습 寒酸气; 궁상기 ＝[酸寒]
• 寒酸的俄语：[hánsuān] убогий; жалкий; нищенский
• 寒酸什么意思：hánsuān ①形容穷苦读书人的不大方的姿态：～相丨～气。 ②形容简陋或过于俭朴而显得不体面：穷得太～了。