寻根究底的日文

• 〈成〉根掘り葉掘り尋ねる.とことん追求する.▼“寻根问 wèn 底”ともいう.

• "寻"日文翻译    寻xín 〈旧読〉等同于(请查阅)【寻 xún 】
• "根究"日文翻译    徹底的に追求する. 根究真相 zhēnxiàng ／真相を突きとめる....
• "底"日文翻译    底de 等同于(请查阅)【的 de 】（1） 『異読』【底 dǐ 】
• "盘根究底" 日文翻译 :    〈成〉とことんまで追究する.
• "追根究底" 日文翻译 :    しんそうをついきゅうする 真 相 を追 究 する
• "好追根究底的" 日文翻译 :    むやみに知りたがる
• "根究" 日文翻译 :    徹底的に追求する. 根究真相 zhēnxiàng ／真相を突きとめる. 根究缘由 yuányóu ／原因を追求する.
• "寻死" 日文翻译 :    自殺（しようと）する.
• "寻机" 日文翻译 :    〈書〉機会をねらう.
• "寻死觅活" 日文翻译 :    死ぬの生きるのと人を騒がせる.
• "寻摸" 日文翻译 :    〈口〉探す.物色する.あさる.
• "寻母三千里" 日文翻译 :    母をたずねて三千里
• "寻找路径问题" 日文翻译 :    けいろはっけんもんだい
• "寻求" 日文翻译 :    探し求める.追求する. 寻求知识／知識を求める. 寻求真理／真理を追求する. 寻求打开僵局 jiāngjú 的途径 tújìng ／行き詰まりを打開する道を求める. 『比較』寻求:寻找 xúnzhǎo “寻求”の対象は真理?光明?友誼など抽象的な物事であることが多いが,“寻找”の対象は抽象的な物事でも,具体的な事物や人でもよい.
• "寻找满月" 日文翻译 :    満月をさがして
• "寻求号气密舱" 日文翻译 :    クエスト (ISS)
• "寻找新乐园" 日文翻译 :    ネバーランド (映画)

• 寻根究底的英语：inquire deeply into; get [probe] to the bottom of (the business); investigate thoroughly; penetrate into (the secret of) origins; get beneath the skin [surface] of things; find by hard and thorough se...
• 寻根究底的韩语：【성어】 뿌리를 찾아가며 캐다; 원인을 끝까지 따지다. ＝[寻根问底] →[追zhuī根究底]
• 寻根究底的俄语：[xúngēn jiūdǐ] обр. докапываться до сути дела; досконально изучать
• 寻根究底什么意思：xún gēn jiū dǐ 【解释】追求根底。一般指追问一件事的原由。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回：“似你这样寻根究底，便是刻舟求剑，胶柱鼓瑟了。” 【示例】这个学生对学习有股钻劲，什么问题都想～。 【拼音码】xgjd 【灯谜面】九寸 【用法】联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义 【英文】inquire deeply into