封的日文

• （Ⅰ）（1）〈史〉（王侯に）封[ほう]ずる.爵位?官位?称号を与える.領土を与える.
  封侯 hóu ／諸侯に封ずる.
  封官／官職を授ける.
  （2）〈姓〉封[ほう?ふう]?フォン.
  （Ⅱ）（1）閉じる.密閉する.封鎖する.封印する.閉鎖する.差し押さえる.
  等同于(请查阅)封河.
  大雪纷飞 fēnfēi ,江河冰封／大雪が降りしきり,川という川が氷に閉ざされる.
  封住瓶口／瓶の口を密閉する.
  把信封上／手紙の封をする.
  出版社被 bèi 封了／出版社は閉鎖された.
  炉子 lúzi 封了吗?／ストーブの火はいけましたか.
  （2）（封儿）封.物を入れるための紙包み,または紙袋.
  （3）〔量詞〕封入されたものを数える.
  一天接到两封信／1日に2通の手紙を受け取った.
  三封银子／3包みの銀.
  【熟語】查封,尘 chén 封,护 hù 封,加封,弥 mí 封,密封,赏 shǎng 封,喜封,信封,原封,自封
  【成語】故步自封

• "封かん" 日文翻译 :    ふうかん 0 封 かん 【名】 【他サ】 封缄;封信口
• "寿齢" 日文翻译 :    长命，长寿
• "封かん剤" 日文翻译 :    ふう緘ざい[混凝土表面涂刷的保护封层]封层混合物，封缝混合料。
• "寿面" 日文翻译 :    誕生祝いに食べるうどん.▼“长寿面 chángshòumiàn ”ともいう.めんのように（命が）長くのびるようにとの意がこめられている.
• "封じ" 日文翻译 :    防
• "寿险" 日文翻译 :    （＝人寿保险 rénshòu bǎoxiǎn ）生命保険.
• "封じる" 日文翻译 :    ふうじる 03 封 じる 【他上一】 封;封上;封锁;禁止
• "寿限無" 日文翻译 :    寿限无，长的名字
• "封じ手" 日文翻译 :    封棋，禁招，禁止使用的招数
• "寿限" 日文翻译 :    等同于(请查阅) shòushu 【寿数】

• ドナーの閉鎖は１０例に全層植皮を，２次縫縮したものは３例であった。
  在供体封闭的１０例中，有３例进行了全层植皮和２次缝合。
• 本報は境界固定法を用いてカプセル形状を変化させ，数値的に解析した。
  本报告利用境界固定法改变密封容器的形状进行了数值分析。
• 縁を密封した入れ歯の位置固定化力は縁密封のない者に比べ約１０倍である。
  有边缘封闭的义齿其固位力约是无边缘封闭者的１０倍．
• 縁を密封した入れ歯の位置固定化力は縁密封のない者に比べ約１０倍である。
  有边缘封闭的义齿其固位力约是无边缘封闭者的１０倍．
• 縁を密封した入れ歯の位置固定化力は縁密封のない者に比べ約１０倍である。
  有边缘封闭的义齿其固位力约是无边缘封闭者的１０倍．
• 縁を密封した入れ歯の位置固定化力は縁密封のない者に比べ約１０倍である。
  有边缘封闭的义齿其固位力约是无边缘封闭者的１０倍．
• 結論　導管によるブロックＶＳＤ術後の不整脈の発生率は明らかに増加する。
  结论　经导管封堵ＶＳＤ术后心律失常发生率明显增加．
• 同年４月２８日にＡｍｐｌａｔｚｅｒ法を用いてＰＤＡ閉鎖術を行った。
  于同年４月２８日用Ａｍｐｌａｔｚｅｒ法行ＰＤＡ封堵术。
• ＴＦ法による根管充填は，Ｏｂ?ＮＴが良好な封鎖性が得られた。
  根据ＴＦ法进行的根管充填，Ｏｂ－ＮＴ就可以得到良好的封锁性。
• ＴＦ法による根管充填は，Ｏｂ?ＮＴが良好な封鎖性が得られた。
  根据ＴＦ法进行的根管充填，Ｏｂ－ＮＴ就可以得到良好的封锁性。

• 封的泰文
• 封的英语：Ⅰ动词 1.(封闭) close; seal 短语和例子 查封 seal up; 密封 seal up completely; 大雪封山。 the mountains are cove...
• 封的法语：动 1.sceller;cacheter把信~好cacheter une lettre;sceller une lettre 2.conférer(un fief,un titre)à;apanager~官许愿octroyer titres et fonctions;promettre monts et merveilles;promesse de promotion 量 三~信trois let...
• 封的韩语：━A) (1)[동사] 봉하다. 왕이 작위(爵位)나 작품(爵品)을 내리어 주다. 封王; 활용단어참조 分封诸侯; 제후를 분봉하다 (2)[명사]【약칭】 ‘封建主义’의 준말. 封资修; 봉건주의·자본주의·수정주의 ━B) (1)[동사] 봉하다. 막다. 밀폐하다. 药瓶用白蜡封口; 약병은 백랍으로 아가리를 밀폐한다 大雪封山; 큰 눈으로 산이 막히다 (2...
• 封的俄语：[fēng] 1) запечатывать (письмо); опечатывать; закрывать; блокировать 封门 [fēngmén] — опечатать помещение [двери] 船被冰封住了 [chuán bèi bīng fēngzhùle] — корабль был зажат льдами 2) конверт; также с...
• 封的印尼文：memalang; menampal; menerakan; mengasingkan; mengecap; menutup; menyegel; tutup;
• 封什么意思：fēng　ㄈㄥˉ 1）密闭，使跟外面隔绝：～闭。密～。～口。～存。～条。～贮。～面。～底。～锁。～顶。冰～雪飘。～山育林。 2）用来装信、钱等物的纸套：信～。赏～。 3）帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚：～侯。～君（领有封地的贵族）。～邑。～拜（拜官授爵）。～典。～建。 4）疆界：～疆。～域。～界。 5）限制：故步自～。 6）帝王筑坛祭天：～禅（祭天为“封”，祭地为“禅”）。 7）量词，用于装封套的...
• 封の英語封 ふう seal