封的俄文

• [fēng]
  1) запечатывать (письмо); опечатывать; закрывать; блокировать
  封门 [fēngmén] — опечатать помещение [двери]
  船被冰封住了 [chuán bèi bīng fēngzhùle] — корабль был зажат льдами
  2) конверт; также сч. сл. для писем, пакетов
  封信 [yīfēng xìn] — одно письмо
  3) пожаловать владение [должность]
  封官 [fēng guān] — пожаловать чин; возвести в должность
  4) сокр. феодализм
  •
  - 封闭
  - 封顶
  - 封官许愿
  - 封建
  - 封口
  - 封面
  - 封锁

• "法兰茲·封·李斯特" 俄文翻译 :    Лист, Франц фон
• "尀耐" 俄文翻译 :    pinyin:pǒnàiнестерпимый, невыносимый; ненавистный
• "尀" 俄文翻译 :    pinyin:pǒнаречие/союзное слово вм. 叵 (нельзя, невозможно)
• "封一" 俄文翻译 :    pinyin:fēngyīобложка, переплёт
• "寿面" 俄文翻译 :    pinyin:shòumiàn?лапша долголетия? (едят в день рождения как символ долголетия)
• "封三" 俄文翻译 :    pinyin:fēngsānтретья страница обложки
• "寿陵" 俄文翻译 :    pinyin:shòulíngимператорская могила (сооружённая при жизни)
• "封下" 俄文翻译 :    pinyin:fēngxiaзаранее дать оценку, предсказать
• "寿险" 俄文翻译 :    pinyin:shòuxiǎnстрахование жизни
• "封丘人" 俄文翻译 :    Персоналии:Фэнцю

• 1147年，尤斯塔斯被封为骑士。
  В 1147 году Евстахий был посвящён в рыцари.
• 范公兴旋即进入归仁城，封锁府库。
  Остальные доходят до небольшой кладовки и запирают дверь.
• ” 1949年，杰布被封为骑士。
  В 1449 году Джаспер был пожалован в рыцари.
• 杰克明显年老的母亲收到了一封信。
  Особенно впечатляющих успехов добилась старшая дочь, леди Джейн.
• 这些文件应该原封不动地还给海地。
  Документы должны быть возвращены во всей их полноте.
• 投票站的信封摆放的地点各不相同。
  Бюллетени клали не в урны, а в конверты.
• 封建贵族是不得穿短衣和裤外出的。
  Вход в храм в шортах или брюках не допускается.
• 但以色列仍然对黎巴嫩实施海上封锁。
  Ради этого Израиль временно отменил морскую блокаду Ливана.
• 子友別封郳，为小邾子，遂以顏为氏。
  А разве это мало — вернуть людям детство?».
• 加沙的巴勒斯坦居民继续遭到封锁。
  Проживающие в Газе палестинцы продолжают страдать от блокады.

• 封的泰文
• 封的英语：Ⅰ动词 1.(封闭) close; seal 短语和例子 查封 seal up; 密封 seal up completely; 大雪封山。 the mountains are cove...
• 封的法语：动 1.sceller;cacheter把信~好cacheter une lettre;sceller une lettre 2.conférer(un fief,un titre)à;apanager~官许愿octroyer titres et fonctions;promettre monts et merveilles;promesse de promotion 量 三~信trois let...
• 封的日语：（Ⅰ）（1）〈史〉（王侯に）封[ほう]ずる.爵位?官位?称号を与える.領土を与える. 封侯 hóu ／諸侯に封ずる. 封官／官職を授ける. （2）〈姓〉封[ほう?ふう]?フォン. （Ⅱ）（1）閉じる.密閉する.封鎖する.封印する.閉鎖する.差し押さえる. 等同于(请查阅)封河. 大雪纷飞 fēnfēi ,江河冰封／大雪が降りしきり,川という川が氷に閉ざされる. 封住瓶口／瓶の口を密閉する. 把信封...
• 封的韩语：━A) (1)[동사] 봉하다. 왕이 작위(爵位)나 작품(爵品)을 내리어 주다. 封王; 활용단어참조 分封诸侯; 제후를 분봉하다 (2)[명사]【약칭】 ‘封建主义’의 준말. 封资修; 봉건주의·자본주의·수정주의 ━B) (1)[동사] 봉하다. 막다. 밀폐하다. 药瓶用白蜡封口; 약병은 백랍으로 아가리를 밀폐한다 大雪封山; 큰 눈으로 산이 막히다 (2...
• 封的印尼文：memalang; menampal; menerakan; mengasingkan; mengecap; menutup; menyegel; tutup;
• 封什么意思：fēng　ㄈㄥˉ 1）密闭，使跟外面隔绝：～闭。密～。～口。～存。～条。～贮。～面。～底。～锁。～顶。冰～雪飘。～山育林。 2）用来装信、钱等物的纸套：信～。赏～。 3）帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚：～侯。～君（领有封地的贵族）。～邑。～拜（拜官授爵）。～典。～建。 4）疆界：～疆。～域。～界。 5）限制：故步自～。 6）帝王筑坛祭天：～禅（祭天为“封”，祭地为“禅”）。 7）量词，用于装封套的...