尖り声中文是什么意思

• とがりごえ
  4
  尖 り声
  【名】
  尖嗓门;(发怒时的)尖锐嗓音

• "尖り"中文翻译    とがり 3 尖 り 【名】 尖(头)
• "声"中文翻译    （1）（声儿）声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」より...
• "尖り" 中文翻译 :    とがり 3 尖 り 【名】 尖(头)
• "作り声" 中文翻译 :    つくりごえ 4 作 り声 【名】 假声;假装的声音;模仿的声音
• "唸り声" 中文翻译 :    呻吟声，哼哼声，呜呜的吼声
• "売り声" 中文翻译 :    叫卖声
• "曇り声" 中文翻译 :    不清楚的语声，含泪说话的声音
• "湿り声" 中文翻译 :    呜咽声，悲伤阴郁的声音
• "眠り声" 中文翻译 :    ねむりごえ 4 眠 り声 【名】 发困的声音
• "うなり声" 中文翻译 :    うなりごえ 4 うなり声 【名】 呻吟声
• "くぐもり声" 中文翻译 :    くぐもりごえ 5 くぐもり声 【名】 含糊不清的语声
• "どなり声" 中文翻译 :    树皮；吠；叫；喊叫；剥树皮；叫骂；咬；桑白皮；五加皮
• "金切り声" 中文翻译 :    かなきりごえ 5 金 切り声 【名】 很尖的声音
• "尖る" 中文翻译 :    とがる 2 尖 る 【自五】 尖;(神经)紧张;不高兴;发怒;冒火 とんがる 3 尖 る 【自五】 不愉快;不高兴;情绪不佳;怏怏不乐
• "尖付け" 中文翻译 :    せんつけ螺纹端部加工。
• "尖らす" 中文翻译 :    とがらす 3 尖 らす 【他五】 磨尖;削尖;提高(嗓门);提高(警惕);紧张起来
• "尖儿" 中文翻译 :    等同于(请查阅)【尖 jiān 】 -5
• "尖らかる" 中文翻译 :    とんがらかる 5 尖 らかる 【自五】 不高兴;不开心;怏怏不乐
• "尖兵" 中文翻译 :    （1）〈軍〉先兵. （2）〈喩〉仕事の先頭に立つ人. 这个科研 kēyán 小组是城市建设科研战线的尖兵／この研究グループは都市計画研究分野の先頭部隊だ.
• "尖らかす" 中文翻译 :    とがらかす 4 尖 らかす 【他五】 磨尖;削尖;提高(嗓门);提高(警惕);紧张起来 とんがらかす 5 尖 らかす 【他五】 噘起(嘴);弄尖(同とがらす)
• "尖冲头" 中文翻译 :    ピンパンチ
• "尖" 中文翻译 :    （1）とがっている.鋭い.先端. 日本的筷子头是尖的／日本の箸の先はとがっている. 他是个尖下巴颏儿 xiàbakēr ／あの人はあごがとがっている. 指尖／指先. 舌 shé 尖／舌端. （2）（声が）甲高い,とがっている. 尖声尖气／甲高い声. 尖嗓子 sǎngzi ／甲高い声. （3）（耳や目などが）さとい,鋭い.頭がよい. 眼尖／目が鋭い. 耳朵尖／耳がさとい. 鼻子尖／嗅覚が鋭い.鼻がきく. （4）（声を）張り上げる. 她尖着嗓子喊 hǎn ／彼女は金切り声で叫んでいる. （5）（尖儿）とがった先. 笔尖／筆の穂先.ペンの先. 针 zhēn 尖儿／針の先. 塔 tǎ 尖／塔のてっぺん. （6）（尖儿）いちだんとぬきんでた人または物. 尖儿货 huò ／ごく上等の品物. 他在小学时是个尖儿,但在中学里就不起眼了／彼は小学校ではぬきんでていたが,中学では目立たなくなった. 【熟語】拔 bá 尖儿,打尖,脚尖,冒尖,臀 tún 尖,心尖,爪 zhuǎ 尖儿,嘴尖,上尖儿