带领的日文
音标：[ dàilǐng ] 发音:
"带领"の意味"带领"的汉语解释用"带领"造句
日文翻译
手机版
- （1）引率する.案内する.引き連れる.
导游带领大家参观了名胜古迹／ガイドがみんなを連れて名所古跡を見学した.
老渔夫带领新手出海捕 bǔ 鱼／ベテランの漁師が新米を率いて海に出漁する.
（2）指導する.指揮する.
带领人马／軍隊を指揮する.
- "带"日文翻译 （Ⅰ）（1）（带儿）帯?ひも?ベルト?テープの類. 皮带／革ベルト. ...
- "领"日文翻译 （1）首.うなじ. 等同于(请查阅)领巾 jīn . 引领而望／首を長...
- "带风帽的夹克" 日文翻译 : アノラック着
- "带顶料装置的模具" 日文翻译 : ジガーピンつききダイスジガーピン付きダイス
- "带风选机的去皮机" 日文翻译 : とうみつきもみすりき
- "带顶出器的模具" 日文翻译 : ノックアウトがたノックアウト型
- "带风选机的脱壳机" 日文翻译 : とうみつきもみすりき
- "带音" 日文翻译 : 〈語〉有声音.発音するとき声帯の振動を伴う音.▼“带声 dàishēng ”ともいう.中国では“浊 zhuó 音”といわれることも多い. 『参考』中国語の共通語では母音のほか,子音の m‐, n‐, ‐n, l‐, r‐, ‐ng なども有声音である.
- "带飞" 日文翻译 : どうじょうひこう
- "带隙能量" 日文翻译 : バンドギャツプエネルギー
- "带驱动机构" 日文翻译 : テープ駆動機構テープくどうきこうテープ送行機構テープそうこうきこう
- "带隙" 日文翻译 : バンドギャツプきんたいはばおびかんかく
例句与用法
- 毛利信男さん（当時北大）や若槻さんが先頭になってグラフ用紙片手に計算をされていた。
在毛利信男先生（当时在北大）与若槻先生的带领下，在图表用纸的旁边进行计算。 - マウンテンゴリラでは，核オスがいなくなった群れから，メスが子連れで移籍するときに子殺しがおこった。
对于山地大猩猩，当雌性从丧失雄性首领的群落带领子女转投另一群落时会出现杀婴现象。 - システム生物学を医学の領域に入れ込むのは、近代生物医学の進歩を促進できるだけではなく、その上に医学を連れ、新しい疾病の予測、診療と薬物開発のモードに進入させる。
将系统生物学引入医学领域，不仅会促进现代生物医学的进步，而且将带领医学进入新的疾病预测、诊治和药物开发模式． - 結果、農民合作社は農業産業化経営の異なる段階に適合した組織であり、農家をリードして農業産業化経営に参加できるし、農民の利益も守られる、有効な組織の形である。
实践证明，农民合作社是适合农业产业化经营不同阶段，既能带领农户参与农业产业化经营，又能保障农民利益的有效组织形式． - この間、新希望グループの取締役劉永好が記者会見で、１０年間を使い、新希望グループを飼料企業から世界級の農牧業企業へスタイルチェンジ実現させることを初めて宣言した。
前不久，新希望集团董事长刘永好接受媒体专访时，首次向外界表示，他将用１０年时间，带领新希望集团完成从饲料企业向世界级农牧业企业的转变。 - 能動的単独運転検出装置は，周波数シフト方式，無効電力変動方式，有効電力変動方式及び負荷変動方式等といった検出方式があり，常時系統へ電圧や周波数等の変動を与えるため，単独運転移行時に顕著に発生する変動を検出することから，不感帯領域が無く確実性に優れている。
主动式单独运转检测装置有频率位移方式、无效电力变动方式、有效电力变动方式及负荷变动方式等诸多检测方式，由于会给平时系统带来电压和频率等的变动，从而能够检测出单独运转时显著发生的变动情况，而且不存在不感带领域，在（（检测的）准确性方面具有优势。 - 成都ハイテク園は創立されて以来、中央政府、省、市の支持の下で、共産党の指導のもとで、イノベーションを重んじ、開拓精神を発揮し、科学技術イノベーション、産業発展、成果創出、体制改革、投資及び対外開放などにおいて素晴らしい成績が得られ、各指標も中国のハイテク園の中で第一ランクに付けられる。
成都高新区自成立以来，在国家、省、市的关心和支持下，在党工委、管委会领导班子的带领下，坚持走创新与发展之路，勇于开拓、锐意进取，在科技创新、产业发展、成果孵化、体制机制创新、招商引资以及对外开放等方面取得了令人瞩目的成绩，各项指标均保持在全国高新区的“第一方阵”里。
其他语种
- 带领的泰文
- 带领的英语：(领导; 引导) lead; head; guide 短语和例子
- 带领的法语：动 mener;guider;conduire;diriger
- 带领的韩语：[동사] (1)데리다. 안내하다. 老同学带领新同学去见老师; 재학생이 신입생을 데리고 선생님을 뵈러 가다 带领母亲进京; 어머니를 모시고 상경하다 ＝[领带(2)] (2)인솔하다. 영솔하다. 带领人马; 군대를 인솔하다 老师带领同学们到郊区帮助农民秋收; 선생님은 학생들을 인솔하여 농민들의 추수를 도우러 교외로 갔다
- 带领的俄语：[dàilǐng] вести (за собой); возглавлять
- 带领的阿拉伯语：أخذ; أدرك; أدى; أدى الى; أرشد; أسر; أطلق النار; أمسك ب; إستحوذ على; احتل; اختار; استعاد; استلم; استمر; استولى; اشترى; اقتضى; بدأ; ترأّس; تصرف; تطلب; تعود; تقدّم; تناول; تولى; حقق; حمل; دبر; رافق; شارك...
- 带领的印尼文：berhasil; berpimpin; berulah; bimbing; jadi; ke; ketua; makan; meluwengkan; memandu; memasukkan; membawa; membentuk; membimbing; membutuhkan; memimpin; mengajak; mengambil; menganjurkan; mengantar; me...
- 带领什么意思：dàilǐng ①在前带头使后面的人跟随着：老同学～新同学去见老师。 ②领导或指挥（一群人进行集体活动）：老师～同学们去支援麦收。
