干涉的日文

• （1）干渉（する）.横やりを入れる.
  干涉他国内政／他国の内政に干渉する.
  结婚是男女双方自愿 zìyuàn 的事,谁也不能干涉／結婚は男女双方の自由意志によるもので,だれも干渉できない.
  （2）関係（する）.かかわり（をもつ）.
  二者了 liǎo 无干涉／両者はまったく関係がない.
  这两件事互不干涉／この二つの事柄は互いに関係がない.
  『日中』“干涉”は強硬手段を用い,他人の事柄に不当に「干渉する」時に用いられることが多いが,不合理な行為に対してそれを制止する時にも用いることがある.
  你们在公共场所大吵 chǎo 大闹 nào ,别人就有权加以干涉／君達が公共の場所で騒ぎ立てるなら,人はそれをやめさせる権利がある.
  『比較』干涉:干预 gānyù （1）“干涉”はニュアンスが強く,無理やり制止する意をもつ.“干预”は他人のことに口を出すことでニュアンスは比較的弱い.
  （2）“干涉”は正当な行為のこともあり,不当な行為のこともあるが,“干预”は不当な行為である.

• "干"日文翻译    （Ⅰ）（1）事物の主体.主要な部分. 树干／木の幹. 骨干／骨幹.中心...
• "涉"日文翻译    （1）（川を）徒歩で渡る,かち渡る.川?海を越えていく. 跋 bá 山...
• "干涉仪" 日文翻译 :    かんしょうけいインタフェロメータ
• "干涉区" 日文翻译 :    かかんしょうきょりかんしょうりょういきかんしょういき
• "干涉图" 日文翻译 :    かんしょうもようインタフェログラムかんしょうずかんしょうパターン
• "干涉带" 日文翻译 :    フリンジしまかんしょうしま
• "干涉法" 日文翻译 :    かんしょうほう
• "干涉点" 日文翻译 :    かんしょうてん
• "干涉镜" 日文翻译 :    インタフェロスコープ
• "串联型干涉" 日文翻译 :    シリーズモード干渉シリーズモードかんしょう
• "互不干涉" 日文翻译 :    そうごふかんしょう 相 互不干 渉
• "交叉干涉" 日文翻译 :    キアズマかんしょうキアズマ干渉
• "交换干涉" 日文翻译 :    のりかえかんしょう
• "从旁干涉" 日文翻译 :    cong2pang2gan1she4 横やりを入れる
• "偏光干涉仪" 日文翻译 :    へんこうかんしょうけい
• "光干涉仪" 日文翻译 :    ひかりかんしょうけい
• "光的干涉" 日文翻译 :    ひかりのかんしょう
• "全息干涉法" 日文翻译 :    ホログラフィツクかんしょうほうほうホログラフィツク干渉方法
• "声波干涉仪" 日文翻译 :    おんきょうかんしょうけい
• "好干涉的" 日文翻译 :    おせっかい
• "工具干涉" 日文翻译 :    こうぐかんしょう
• "干涉偏振镜" 日文翻译 :    かんしょうへんこうき
• "干涉光谱" 日文翻译 :    インタフェアランススペクトルかんしょうスペクトル
• "干涉分光器" 日文翻译 :    かんしょうぶんこうきかんしょうがたぶんこうそうちインタフェアランススペクトロスコープ
• "干涉分光镜" 日文翻译 :    かんしょうぶんこうきかんしょうがたぶんこうそうちインタフェアランススペクトロスコープ

• ここでコヒーレンス度とは，干渉の程度を表すパラメータであり，最大値１をとる。
  这里相干度是表示干涉程度的参数，最大值为１。
• そして，レジスタ生存グラフ中の干渉度の最大値を最大干渉度と呼ぶ．
  并且，把寄存器生存图表中的干涉度的最大值称为最大干涉度。
• そして，レジスタ生存グラフ中の干渉度の最大値を最大干渉度と呼ぶ．
  并且，把寄存器生存图表中的干涉度的最大值称为最大干涉度。
• ４．２節，４．３節で定式化したＣＣＥＶは，互いに干渉することがある．
  ４．２节、４．３节中公式化的ＣＣＥＶ，有时相互干涉。
• これらは前述した理由から近赤外光のようなモワレは観測されない。
  出于上述理由，对于这些，没有观测到类似于近红外光的干涉条纹。
• そのため，内挿した曲面がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
  因此，内插曲面也会产生弯曲及相互干涉的可能性。
• ＦＨを用いた近距離無線通信方式の他局間干渉低減法の影響評価
  用ＦＨ评价近距离无线通信方式的其他台之间的干涉减低法的影响
• 試料中に二つの励起光を交差させることにより，光の干渉縞ができる。
  通过使两道激发光在试料中交叉，可以形成光的干涉条纹。
• ．非干渉状況：全てのエージェントが利益を追求する時に社会全体が最良．
  非干涉情况：所有的主体追求利益时社会整体为最优。
• 非干渉状況は個々が単に利益を追求すれば良いためジレンマではない．
  在非干涉情况下，由于主体只要追求利益就可以，因此不存在困境。

• 干涉的泰文
• 干涉的英语：1.(过问或制止, 多指不该管硬要管) interfere; intervene; meddle 短语和例子 互不干涉内政 noninterference in each other'...
• 干涉的法语：动 1.intervenir;s'immiscer dans;s'ingérer;se mêler互不~内政non-ingérence mutuelle dans les affaires intérieures 2.avoir rapport à二者了无~.les deux n'ont rien à voir l'un avec l'autre.
• 干涉的韩语：(1)[명사][동사] 간섭(하다). 不要干涉他人的私事; 남의 사사로운 일에 간섭하지 마라 互不干涉内政; 서로 내정 간섭을 하지 않다 (2)[명사][동사] 관계(하다). 这事与我毫无干涉; 이 일은 나와 하등의 관계가 없다 (3)[명사]〈물리〉 간섭. 干涉现象; 간섭 현상
• 干涉的俄语：[gānshè] 1) вмешиваться; вмешательство, интервенция 武装干涉 [wǔzhuāng gānshè] — вооружённое вмешательство 干涉内政 [gānshè nèizhèng] — вмешиваться во внутренние дела 2) физ. интерференция
• 干涉的阿拉伯语：اعترض; تخلل; تداخل; تدخل; تدخُّل; تدخّل فِي; تصادم; تصنيف:تداخل; تضارب; تعارض; تَدَخَّلَ فِي; طرأ;
• 干涉的印尼文：campur tangan; ganggu; gangguan; interferensi; intervensi; memacak; membongkar; mencampur tangan; mencampuri; mencampuri urusan orang lain; mengganggu; menghalang; menyampuk; menyelingi; menyodok; ris...
• 干涉什么意思：gānshè ①过问或制止，多指不应该管硬管：互不～内政。 ②关涉；关系：二者了无～。