干系的日文
音标：[ gānxì ] 发音:
"干系"の意味"干系"的汉语解释用"干系"造句
日文翻译
手机版
- （責任を問われたり紛争を引き起こしたりする）かかわり,関係,責任.
这件事完全是他一个人做的,跟别人没有干系／その事はまったく彼一人でやったことで,他の人とは関係がない.
逃脱不了 táotuōbuliǎo 干系／責任を逃れられない.
- "干"日文翻译 （Ⅰ）（1）事物の主体.主要な部分. 树干／木の幹. 骨干／骨幹.中心...
- "系"日文翻译 結ぶ.締める.掛ける. 系领带 lǐngdài ／ネクタイを締める. ...
- "相干系数" 日文翻译 : コヒーレンス係数コヒーレンスけいすう
- "相干系统理论" 日文翻译 : コヒーレントシステム理論コヒーレントシステムりろん
- "干纸型" 日文翻译 : ドライマツト
- "干粮" 日文翻译 : （1）（マントーや“烙饼 làobǐng ”のような）汁けのない主食. （2）（小麦粉で作った“饼”のような）携帯用食品.
- "干纺" 日文翻译 : かんしきぼうし
- "干粘结强度" 日文翻译 : かんたいきょうどかんそうきょうど
- "干纺丝法" 日文翻译 : かんしきぼうしほう
- "干粘着性" 日文翻译 : ドライタックかんそうねんちゃくせい
- "干纺机" 日文翻译 : かんしきぼうしきかんぼうき
- "干粘合剂" 日文翻译 : ドライバインダ
- "干纺细纱机" 日文翻译 : かんぼうき
- "干粘合" 日文翻译 : かんしきせっちゃく
例句与用法
- 解列前，交流電圧制御の位相は基幹系統電圧に一致させておく。
在断路之前，预先使交流电压控制的相位与基干系统电压保持一致。 - まず，基幹系統側の電圧の振幅，周波数等に問題がないことを確認する。
首先，确认基干系统方面的电压振幅、频率等没有问题。 - 基幹系のワークフローシステムの構築によるシステム導入効果の分析を行った．
进行了基干系的生产流程系统的构筑产生的系统引入效果的分析。 - 何等かの方法で主幹系統側および所属支店系統の電圧感度特性を自律的に把握する。
通过某种方法主动把握主干系统及所属支店系统的电压灵敏度特性。 - 前者のものとしては，基幹系業務，管理系業務が存在する．
前者那样的系统有基干系业务系统、管理系业务系统。 - 基幹系統に問題がなければ，ローカル系統の電圧振幅と位相を基幹系統と一致させる。
如果基干系统没有问题，则将局部系统的电压振幅及相位与基干系统保持一致。 - 基幹系統に問題がなければ，ローカル系統の電圧振幅と位相を基幹系統と一致させる。
如果基干系统没有问题，则将局部系统的电压振幅及相位与基干系统保持一致。 - （２）基幹系業務システムのデータベースのもとで動作する．
⑵基干系业务的数据基准下的运作。 - 基幹系統とローカル系統の電圧の一致が確認できれば，連系保護装置により基幹系統と連系する。
确认基干系统与局部系统的电压一致后，通过连接保护装置与基干系统进行连接。 - 基幹系統とローカル系統の電圧の一致が確認できれば，連系保護装置により基幹系統と連系する。
确认基干系统与局部系统的电压一致后，通过连接保护装置与基干系统进行连接。
