应声虫的日文

• 何でも人の言うことに付和雷同する人.イエス?マン.お追従を言う人.

• "应声"日文翻译    声や音とともに.声に応じて. 应声而至／声とともにやって来る. 一枪打...
• "虫"日文翻译    （2）虫以外の動物を虫になぞらえていう. 长虫／ヘビ. 大虫／虎. （...
• "应声" 日文翻译 :    声や音とともに.声に応じて. 应声而至／声とともにやって来る. 一枪打去,野鸭 yěyā 应声而落／銃声一発,カモが音とともに落ちてきた.
• "应天" 日文翻译 :    応天
• "应天 (朱泚)" 日文翻译 :    応天 (朱泚)
• "应和" 日文翻译 :    （声?音?言葉?行動などが）呼応する. 两个人一应一和／二人は息がぴったり合っている.
• "应安" 日文翻译 :    応安
• "应名儿" 日文翻译 :    （1）名ばかりである.名義上の. 应名儿我是总经理,实际上是他管事／名義上は私が社長だが,実際は彼が取り仕切っている. 他们应名儿是亲戚 qīnqī ,实际上不大来往／両家は表向きは親戚ということになっているが,実際はあまり交際していない. （2）名前を貸す.名義人になる. 请你应个名儿给我作保,行吗?／あなたに名義上の保証人になっていただきたいのですが,いいでしょうか.
• "应对" 日文翻译 :    応対する.受け答えをする. 善于 shànyú 应对／受け答えがうまい. 他的话来得突然,使我不知如何 rúhé 应对／彼の言葉が出し抜けだったので,なんと答えたらいいのか分からなかった.
• "应召女郎" 日文翻译 :    コールガール
• "应届" 日文翻译 :    その年の（卒業生）. 应届毕业生／今年の卒業生.新卒.
• "应召" 日文翻译 :    召集に応じる.

• 应声虫的泰文
• 应声虫的英语：yesman; echo; parrot; mouthpiece 短语和例子 他是主人的应声虫。 he is an echo of his master
• 应声虫的法语：béni-oui-oui
• 应声虫的韩语：[명사] 추종자. 줏대 없는 사람. 예스맨(yes-man).
• 应声虫的俄语：[yìngshēngchóng] обр. подпевала; подголосок
• 应声虫什么意思：yìng shēng chóng 【解释】比喻自己胸无主张，随声附和他人。 【出处】唐·刘束《隋唐嘉话》：“有患应声病者，问医官苏澄，……过至他药，复应如初。澄因为处方，以此药为主，其病自除。” 【示例】已无特见，一一随人之声而和之，譬之～焉。（明·田艺蘅《留青日札摘抄》卷四） 【拼音码】ysc