开笔的日文

• 〈旧〉
  （1）（初心者が文章や詩を）書くようになる.
  去年才开笔,今年就成了篇 piān ／去年やっと書くようになったばかりなのに,今年はもうまとまったものが書けるようになった.
  （2）書き初め（をする）.
  新春开笔／正月に書き初めをする.

• "开"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝打 dǎ 开）（閉まっているものを）開ける.開く. 开...
• "笔"日文翻译    （1）毛筆?ペン?鉛筆などの総称.『量』枝zhī,支,管guǎn. 一...
• "开筵" 日文翻译 :    えんかいをひらく 宴 会 を開 く
• "开端" 日文翻译 :    端緒を開く.発端. 良好的开端／良好なスタート. 两国关系的新开端／両国関係の新たな出発. 『比較』开端:起点 qǐdiǎn “开端”は仕事?学習?事業?革命運動などさまざまなことがらの開始をさす.“起点”は具体的な事柄の進行過程における空間的あるいは時間的起点をさす. 『比較』开端:起头 qǐtóu “开端”は重々しい響きをもつのに対して,“起头”は日常のありふれた事柄に用いられる.
• "开管" 日文翻译 :    かいこうかん
• "开立方" 日文翻译 :    かいりつ
• "开管式外延生长" 日文翻译 :    かいかんしきエピタキシャルせいちょう
• "开立帐户" 日文翻译 :    kai1li4zhang4hu4 口座を开く．口座を设ける．口座开设（する）
• "开管法" 日文翻译 :    かいこうほう
• "开立" 日文翻译 :    kai1li4 开设する．作成する
• "开管法气相生长" 日文翻译 :    かいかんほうによるきそうせいちょう
• "开窗器" 日文翻译 :    まどかいへいかなもの

• 开笔的泰文
• 开笔的英语：[旧时用语] 1.(一生中开始学做诗文) begin to learn to write poems and compositions in one's life 2.(一年中开始写字) begin writing in a year
• 开笔的韩语：[동사] (1)처음으로 시문을 배우기 시작하다. (2)새해에 처음으로 붓을 들다[글자를 쓰다]. 新春开笔; 신춘 휘호(揮毫) (3)(책이나 문장을) 쓰기 시작하다.
• 开笔的俄语：pinyin:kāibǐ начинать писать, впервые браться за сочинение (о писателе; за иероглифы, напр. о школьниках)
• 开笔什么意思：kāi bǐ ①旧时指开始学做诗文：他八岁～，九岁就成了篇。 ②旧时指一年中开始写字：新春～。 ③指开始写某一本书或某篇文章。