弯路的日文
音标：[ wānlù ] 发音:
"弯路"の意味"弯路"的汉语解释用"弯路"造句
日文翻译
手机版
- 回り道.（特に）遠回りの方法のたとえ.
由于缺少 quēshǎo 经验,我们工作走了弯路／経験が乏しかったために,われわれの仕事は回り道をした.
- "弯"日文翻译 （1）曲がる.湾曲する. 鱼竿 yúgān 弯了／釣り竿がたわんだ. ...
- "路"日文翻译 （1）道.道路.『量』条. 陆 lù 路／陸路. 水路／水路. 大路／...
- "急转弯路" 日文翻译 : ji2zhuan3wan1lu4 [车]急カ—ブ
- "弯轨" 日文翻译 : まがりりレール
- "弯角波导" 日文翻译 : コーナウェーブガイドかどどうはかん
- "弯轨器" 日文翻译 : レールまげきレール曲げ器ジムクロー
- "弯角剑羚" 日文翻译 : シロオリックス
- "弯轨机" 日文翻译 : レールまげきレール曲げ機レールベンダ
- "弯角" 日文翻译 : まがりかくまげかく
- "弯轨阻力" 日文翻译 : きょくせんていこう
- "弯著流的" 日文翻译 : うわごと
- "弯轴" 日文翻译 : そり角付き車軸そりかくつきしゃじく
- "弯膝礼" 日文翻译 : お辞儀
例句与用法
- また，受信したことのあるＱｕｅｒｙ―ＩＤである場合は，受信した問合せを破棄することによりループを回避する．
另外，如果是已收到信息的Ｑｕｅｒｙ―ＩＤ，可以丢弃已接收的查询信息以避免走弯路。 - このため、筆者は長年間に渡って積み重ねた人生の経験と悟ることを青年の医師たちに教えたい、あなた方が回り道をすることを減少し、筆者の世代よりもっと大きな成功を収めることを祈る。
为此，我愿将自己多年来的人生体验和感悟告诉青年医师，希望你们少走弯路，作出比我们更大的成绩。 - しかし、地理的に辺鄙し、情報源欠如、医療従事者の知識更新が緩慢のため、一部の珍しい症例に対して経験不足で、大量の人力、物質力を投入して救急活動を成功させるが、多くの遠回りをしたり、沢山の遺憾を残したりした。
由于所处地理位置较偏僻，信息来源较匮乏，医护人员的知识更新相对缓慢，对于一些少见病例的判断缺乏经验，有时尽管投入了大量人力、物力，使抢救获得了成功，但也走了不少弯路，同时也留下不少遗憾． - 鼻血は鼻咽腔癌の初期症状であり、鼻咽腔血管繊維腫の主要な病状がまさに鼻血で、もし鼻咽腔癌の外観と鼻咽腔血管繊維腫と似ているなら、両者ともまた鼻血を主要な症状とするので、それではどのように有効に両者を鑑別し、診療の仕事が遠回りせずに済むかは、依然、臨床実践の探求すべき問題の一つである。
鼻出血是鼻咽癌的与早期症状，而鼻咽纤维血管瘤的主要症状就是鼻出血，如果鼻咽癌外观与鼻咽纤维血管瘤相似，两者又都是以鼻出血为主要症状，那如何有效地鉴别两者，使诊治工作少走弯路，在临床实践中仍是一个值得探讨的问题。
