强国的日文

• 強国.強い国.

• "强"日文翻译    【熟語】勉 miǎn 强,牵 qiān 强 【成語】牵强附会
• "国"日文翻译    （2）国家を代表する.国家の. 等同于(请查阅)国徽 huī. 等同于...
• "强场双锥形天线" 日文翻译 :    ハイフィールドバイコニカルアンテナ
• "强固" 日文翻译 :    強固である.堅固である.堅牢である. 强固的城墙／堅固な城壁. 为四个现代化打下强固的基础／四つの近代化のために揺るぎない基礎を築く.
• "强场式升压机" 日文翻译 :    ハイフィールド式加減圧機ハイフィールドしきかげんあつき
• "强嘴" 日文翻译 :    口答えをする.強弁する.言い張る.▼“犟嘴”とも書く.
• "强壮" 日文翻译 :    （?虚弱 xūruò ）（体が）強壮である,丈夫である. 他有着强壮的身体／彼は丈夫な体をしている. 这个小牛犊 niúdú 长得多强壮啊!／この小ウシはなんとがっちりした体に育ったのだろう. 『比較』强壮:强健 qiángjiàn （1）“强壮”は“强健”よりも程度が強い. （2）“强壮”は人にも動物にも用いるが,“强健”は普通,人にしか用いない.
• "强告化" 日文翻译 :    〈方〉（旧社会で）ゆすりなどの強迫手段で金や食物をせびるごろつき.
• "强壮剂" 日文翻译 :    〈薬〉強壮剤.
• "强取" 日文翻译 :    qiang2qu3 力ずくで取る
• "强壮地" 日文翻译 :    たくましく
• "强反差滤光镜" 日文翻译 :    こうちょうろかきコントラストフィルタ

• 総合的な発展目標はチャンスを捉まえ、自動車製造強国になる。
  总的战略发展目标是抓住机遇，乘势成为汽车制造强国。
• その中、科学技術ジャーナルは一つの重要な指標である。
  大家都很关注我们中国如何从科学大国走向科学强国的问题，科技期刊就是重要标志之一．
• 医薬品産業の今後の課題に，グローバルな競争力をつけることがある。
  医药品产业今后的课题是增强国际竞争力。
• 世界の強国はすべて基礎研究の強化を通じて、自国の総合的科学技術力を高めて行っている。
  世界强国都在通过加强基础研究来提高本国的综合科技实力．
• 条例は国家自然科学基金管理の規範化、制度化および法制化の要求を体現した。
  条例进一步体现了加强国家自然科学基金管理的规范化、制度化和法制化要求．
• 周術期の総合処理の強化は有効に巨大左室心臓弁置換え手術の治療効果を向上できる。
  加强国术期综合处理可有效地提高巨大左室心瓣膜患者瓣膜替换术的治疗效果．
• 名古屋港においても国際競争力の強化に向けて環境に配慮した港湾行政が求められることが予想される。
  在名古屋港，同样为加强国际竞争力而谋求顾及环境的港湾管理。
• 一方、“第１１カ五年計画”期間中、中国情報産業は国を強くする戦略の重要なスタート期になる。
  一方面，“十一五”时期，将是我国信息产业实现强国战略的重要起步期。
• もし中国は半導体分野で大きな突破がなければ、世界大国と科学技術強国になるまではまだまだ遠い。
  如果中国在半导体领域没有巨大突破的话，想成为世界大国和科技强国还会遥遥无期。
• 結論：異種移植の実施における感染症対策を有効に進めるためには，国際的な協調が必要である。
  结论：１｝为了在实施异种移植过程中推进有效的防治感染症措施，有必要加强国际性合作。

• 强国的泰文
• 强国的英语：powerful nation [state; country]; power
• 强国的法语：名 pays puissant;grande puissance
• 强国的韩语：[명사] 강(대)국. 中国是世界五大强国之一; 중국은 세계 오대 강대국(五大强國) 중의 하나다
• 强国的俄语：pinyin:qiángguó великая (могущественная) держава; великая страна; сильное государство
• 强国的阿拉伯语：قُوَّة عُظْمَى;
• 强国的印尼文：adikuasa; negara besar;
• 强国什么意思：qiángguó ①国力强大的国家。 ②使国家强大：～之本在于发展经济。