强国的俄文

• pinyin:qiángguó
  великая (могущественная) держава; великая страна; сильное государство

• "世界强国" 俄文翻译 :    государствомирова́я держа́васверхдержава
• "超级强国" 俄文翻译 :    сверхдержавагосударство
• "中等强国合作体" 俄文翻译 :    МИКТА
• "加强国际安全宣言" 俄文翻译 :    декларация об укреплении международной безопасности
• "加强国际安全宣言执行情况专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по осуществлению декларации об укреплении международной безопасности
• "加强国际行动促进纳米比亚独立会议" 俄文翻译 :    конференция по активизации международных действий в поддержку независимости намибии
• "加强国际行动促进纳米比亚独立计划" 俄文翻译 :    план активизации международной деятельности в поддержку независимости намибии
• "执行加强国际安全宣言政府专家组" 俄文翻译 :    группа государстенных экспертов по осуществлению декларации об укреплении международной безопасности
• "加强国家能力减少孕妇死亡和残疾联合方案" 俄文翻译 :    совместная программа по укреплению национального потенциала в целях сокращения материнской смертности и инвалидности
• "加强国际行动反对种族隔离支持民主南非方案" 俄文翻译 :    "программа активизации международных действий против апартеида
• "加强国际行动支持纳米比亚独立国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросу об активизации международных действий в поддержку независимости намибии
• "通过伙伴关系加强国际经济合作促进发展高级别对话" 俄文翻译 :    диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономическогосотрудичества в целях развития на основе партнерства
• "加强国家分析和处理艾滋病毒流行病的心理、社会和经济决定因素及[后後]果的能力合作方案" 俄文翻译 :    "программа сотрудничества в целях укрепления национального потенциала по анализу психологических
• "强固驾驶室" 俄文翻译 :    защищенная кабина водителя/бульдозериста
• "强固" 俄文翻译 :    pinyin:qiánggùпрочный; прочность
• "强圉" 俄文翻译 :    pinyin:qiángyǔ1) кит. астр. Цянъюй (Юпитер в секторе неба под циклическим таком 丁)2) 丁 дин (четвёртый циклический знак десятеричного цикла; также название года, в обозначение которого входит циклический знак3) сильный, могучий4) жестокий, безжалостный
• "强嘴" 俄文翻译 :    [jiàngzuǐ] перечить; препираться
• "强地" 俄文翻译 :    pinyin:qiángdìобширные богатые земли; процветающий район
• "强啡肽" 俄文翻译 :    Динорфины
• "强壮" 俄文翻译 :    [qiángzhuàng] здоровый; крепкий (о здоровье)
• "强啜" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngchuò1) есть через силу, глотать пищу с трудом (от пресыщения)2) горько плакать; рыдание
• "强壮剂" 俄文翻译 :    pinyin:qiángzhuàngjìукрепляющее (тонизирующее) средство

• 在加强国防力量方面作出了巨大贡献。
  Он внёс значительный вклад в укрепление обороноспособности страны.
• 通过伙伴关系加强国家和区域的能力。
  Партнерские отношения помогают наращивать национальный и региональный потенциал.
• 其次是进一步建立和加强国家机构。
  Второй задачей является дальнейшее строительство и укрепление государственных институтов.
• 需要为支持这些努力而加强国际合作。
  Необходимо активизировать международное сотрудничество в поддержку этих усилий.
• 欧洲联盟的首要目标是加强国际法。
  Первостепенная цель Европейского союза состоит в укреплении международного права.
• 核查是一种加强国际安全的手段。
  Контроль — это средство для укрепления международной безопасности.
• 目前的情况要求加强国际太空合作。
  Сложившаяся ситуация требует укрепления международного сотрудничества в космосе.
• 这将增强国际劳动力市场的灵活性。
  Это повысит уровень мобильности на международном рынке труда.
• 加强国内有关机构之间的合作和协调。
  Повысить эффективность сотрудничества и координации между соответствующими национальными структурами.

• 强国的泰文
• 强国的英语：powerful nation [state; country]; power
• 强国的法语：名 pays puissant;grande puissance
• 强国的日语：強国.強い国.
• 强国的韩语：[명사] 강(대)국. 中国是世界五大强国之一; 중국은 세계 오대 강대국(五大强國) 중의 하나다
• 强国的阿拉伯语：قُوَّة عُظْمَى;
• 强国的印尼文：adikuasa; negara besar;
• 强国什么意思：qiángguó ①国力强大的国家。 ②使国家强大：～之本在于发展经济。